Tim Blake Nelson .... Pvt. Tills：蒂姆.布萊克.尼爾森

達(dá)什.米霍克 Dash Mihok .... Pvt. Doll | 蒂姆.布萊克.尼爾森 Tim Blake Nelson .... Pvt. Tills | 尼克.諾特 Nick Nolte .... Lt. Col. Tall

You know, just the way she waltzed in here all smart：你知道的,只是她的一舉一動(dòng) 聰明的要命

- Why? - I don't know.|-為什么? -我不知道 | You know, just the way she waltzed in here all smart..|你知道的,只是她的一舉一動(dòng) 聰明的要命... | and tall, you know..|而且又高挑,你知道的...

Witches, The：巫婆

1993 - Hot Shots! Part Deux 反斗神鷹Ⅱ | 1990 - Witches, The 巫婆 | 1989 - The Tall Guy 高個(gè)子(高佬先生、長(zhǎng)腿家伙)

Intensifying adjectives：強(qiáng)語(yǔ)勢(shì)形容詞

而強(qiáng)語(yǔ)勢(shì)形容詞(Intensifying Adjectives)是形容詞的一個(gè)重要組成部分. 英語(yǔ)中有許多形容詞(如big,large,huge,tall等)可用來形容物體之大,也可用來形容非物體(例如程度或力量)之大,這些詞就是強(qiáng)語(yǔ)勢(shì)形容詞. 強(qiáng)語(yǔ)勢(shì)形容詞可以起到增強(qiáng)語(yǔ)言氣勢(shì),

Sarah：莎拉

<<海邊來的新媽媽>>,譯林2001年版(譯林少兒文庫(kù)之一),(美國(guó))麥克拉克倫著,這本書的中譯本書名是意譯,"莎拉"(Sarah)是新媽媽的名字,她是個(gè)高個(gè)子(Tall),相貌普通(Plain),來自緬因州的海邊.

Antique bronze finish：仿古青銅完成

Classic Campagnolo workmanship with exquisite attention to detail.經(jīng)典坎... | Antique bronze finish.仿古青銅完成. | 14 inches ( 36 cm ) tall and packaged in a beautiful, handmade wooden box. 14英寸( 36...

the black-clad voyeur in his black-clad masque：黑暗包裹的欲望隱藏在黑暗包裹的面具下

Casting silhouettes tall to grip her white rooms 投下的深長(zhǎng)陰... | the black-clad voyeur in his black-clad masque 黑暗包裹的欲望隱藏在黑暗包裹的面具下 | in the serpentine sun of tragedy basked 悲劇的太...

be blond-haired boy：一個(gè)淡黃色頭發(fā)的男孩

*feel pleased with 對(duì)...滿意 | *be blond-haired boy 一個(gè)淡黃色頭發(fā)的男孩 | *not as tall as the other one 不如另外一個(gè)高

And despite what some people say, not broad-backed：雖然有些人說,別挑太魁梧的女孩

Assistant professor in linguistics. Tall, very beautiful.... | And despite what some people say, not broad-backed.|雖然有些人說,別挑太魁梧的女孩 | Wait a minute. You got "Ross Geller and Guest"?|等一下...

The cat arched her back in anger：貓氣得拱起了背

Tall trees arched across the river. 高大的樹木成拱形橫跨過那條河. | The cat arched her back in anger. 貓氣得拱起了背. | intelligence quotient 智商