On Literal Translation and Free Translation：淺談翻譯中的直譯與意譯

On Teacher-Student Relationship of English Teaching 淺談現(xiàn)代英... | On Literal Translation and Free Translation 淺談翻譯中的直譯與意譯 | On the Students' Autonomous Learning in English Teaching 對英語教...

Secondary School Head Teacher：中學(xué)班主任

初中學(xué)生:secondary high school student | 中學(xué)班主任:Secondary School Head Teacher | 中小學(xué)生:primary and secondary school students

respecter：尊重者

respect teacher and love student 尊師愛生 | respecter 尊重者 | respiration 呼吸

Who? What teacher? - Your student adviser：誰? 什么老師? - 你的學(xué)生顧問沙林杰先生

Your teacher came byyesterday, and he cleared out the account... | - Who? What teacher? - Your student adviser.|- 誰? 什么老師? - 你的學(xué)生顧問沙林杰先生 | Mr. Salinger. The one you were with the other ...

Student??teacher Relationship：(學(xué)生與教師)

1.Student??teacher Relationship(學(xué)生與教師) | 2.Learning and Acquisition(學(xué)習(xí)與習(xí)得) | 3.Imitation and Reasoning(模仿與推理)

students' union; student council：學(xué)生會

教研室 teaching and research room | 學(xué)生會 students' union; student council | 班主任 the teacher in charge of a class

I squirm under your thumb, resent the student becoming the teacher：我討厭學(xué)生爬到老師頭上 我會在你底下興風(fēng)作浪

You get to exercise your ne... | I squirm under your thumb, resent the student becoming the teacher,|我討厭學(xué)生爬到老師頭上 我會在你底下興風(fēng)作浪 | and then push comes to shove, and we all get to realiz...

Of course not. That's the most ridiculous thing I've ever heard：當(dāng)然不行 這是我聽過最荒謬的問題

And the teacher said,|老... | "Of course not. That's the most ridiculous thing I've ever heard."|"當(dāng)然不行 這是我聽過最荒謬的問題" | That student went on to become a drug addict and a ne'er-do-well.|結(jié)果...

That student went on to become a drug addict and a ne'er-do-well：結(jié)果這個學(xué)生后來吸毒 一事無成

"Of course not. That's the most ridiculous thing I've e... | That student went on to become a drug addict and a ne'er-do-well.|結(jié)果這個學(xué)生后來吸毒 一事無成 | The teacher went on to become science advi...