What's he going to tell Kory：他會(huì)怎么告訴科里

What's he going to think?|他會(huì)怎么想? | What's he going to tell Kory|他會(huì)怎么告訴科里 | When mom and dad are on the evening news?|當(dāng)爸爸和媽媽在晚間新聞里

WYATT: You tell him, Morg：你告訴他,摩根

MORGAN: hold on, Mayor. he already told you no.|等等,市長,他已經(jīng)拒絕了你 | WYATT: You tell him, Morg.|你告訴他,摩根 | What about you? You were a lawman.|那你呢,你是一個(gè)執(zhí)法官

Well, I always tell it like it is：我一向?qū)嵲拰?shí)說的

11. Quit screwing around and work on your paper. 不要胡鬧了,寫作你的報(bào)告去吧! | 12. Well, I always tell it like it is . 我一向?qū)嵲拰?shí)說的. | 13. I can take a rain check. 我們可以改期.

Tell you what, though：跟你說個(gè)事兒

I believe in ammunition.|我相信子彈 | Tell you what, though.|跟你說個(gè)事兒 | Since I'm not on speaking terms with him anymore,|既然我跟上帝沒什么來往

Tell him he's a inconveniencing us.|- Hello：告訴他 我們?cè)趲兔- 喂

Who is that? Hello! Hello!|你是誰? 喂! 喂... | - Tell him he's a inconveniencing us.|- Hello!|- 告訴他 我們?cè)趲兔- 喂! | - Who the fuck is this?|- Ozzie, what's going on?|- 你他媽是誰?|- Ozzie 發(fā)生了什...

so that I could tell Bigweld that you are outmoding millions of bots：要告訴他 你害百萬人變成廢鐵

Yeah, that's right, and I had to put all this junk on in ... | ...so that I could tell Bigweld that you are outmoding millions of bots.|要告訴他 你害百萬人變成廢鐵 | And I know because I spend all day ...

Now,I'll tell you more about bezoars in our next class：在下一堂課我會(huì)告訴你們更多關(guān)于牛黃石的事

with the chapter on antidotes.|跟著... | Now,I'll tell you more about bezoars in our next class.|在下一堂課我會(huì)告訴你們更多關(guān)于牛黃石的事 | Right,off you go. Elise,don't forget your rat tail.|好了,下課...

Roach, you jackass! What'd I tell you about them claymores：若基, 你混蛋! 我告訴過你他們的大砍刀什么

Trying to get the leg on. - Put that back in there.|試... | Roach, you jackass! What'd I tell you about them claymores?|若基, 你混蛋! 我告訴過你他們的大砍刀什么? | Damn it, Norma. I ain't in the mood.|該...

Did I ever tell you about the time I designed a uniform for tank crewmen：我有沒有告訴你,那回我設(shè)計(jì)了坦克兵的制服

I think those stars look better on a gre... | Did I ever tell you about the time I designed a uniform for tank crewmen?|我有沒有告訴你,那回我設(shè)計(jì)了坦克兵的制服? | It was, uh, green leather, had red str...

Tell all the fish to swim down：告訴所有的魚向下游

-Lucky fin! -Now, go! Hurry!|-祝你好運(yùn)! -現(xiàn)在,去!快點(diǎn)! | Tell all the fish to swim down!|告訴所有的魚向下游! | Well? You heard my son! Come on!|嗯?你們聽我兒子的! 快點(diǎn)!