newcomer：新宿

13. 入夜輕擁 Tendering Night | 新宿 Newcomer | 01. 比翼天堂 Together in Heaven

prescribed currency：訂明貨幣

prequalified tendering 資格預(yù)審?fù)稑?biāo)方式 | prescribed currency 訂明貨幣 | present value 現(xiàn)值

self-balancing：自給自足

selective tendering 選擇性招標(biāo) | self-balancing 自給自足 | self-closing door 自掩門

ten-gallon hat：寬邊帽,牧童帽

脆化 tendering | 寬邊帽,牧童帽 ten-gallon hat | 田納西棉(美國(guó)產(chǎn)) Tennessee cotton

prequalified tenderer：經(jīng)預(yù)先審定資格的投標(biāo)者

prequalified consortium 經(jīng)預(yù)先審定資格的財(cái)團(tuán) | prequalified tenderer 經(jīng)預(yù)先審定資格的投標(biāo)者 | prequalified tendering 資格預(yù)審?fù)稑?biāo)方式

tendered votes：特別選票

tender years, a child of;幼齡兒童;; | tendered votes;特別選票;; | tendering procedure;投標(biāo)程序;;

tradable bond：可上市國(guó)債

tendering systtem 競(jìng)價(jià)系統(tǒng) | tradable bond 可上市國(guó)債 | trade by trade settlement 逐筆結(jié)算

Contracting Party：招標(biāo)人

招標(biāo)號(hào) bidding no., tendering no. | 招標(biāo)人 tenderer, contracting party, contracting authority, employer | 招標(biāo)文件 bidding documents, tender documentations, tender documents

Section V. Eligible Countries：合格國(guó)家

Section IV. Tendering Forms 投標(biāo)書格式 | Section V. Eligible Countries 合格國(guó)家 | PART II. Supply Requirements 供貨需求

chemical teratogens：化學(xué)致畸因素

chemical tendering ==> 化學(xué)脆化 | chemical teratogens ==> 化學(xué)致畸因素 | chemical terminology ==> 化學(xué)術(shù)語