By following this wickless fool：跟著這個(gè)沒腦的白癡

Now you've awoke unimaginable, terror.|你們喚醒了難以想象的災(zāi)難 | By following this wickless fool,|跟著這個(gè)沒腦的白癡 | you've endangered everything we've worked for.|你們將毀了我們辛苦建造的一切

By following this wickless fool：你跟著這個(gè)沒腦子的家伙

Now you've awoke unimaginable, terror.|如今,你們卻喚醒了真正的... | By following this wickless fool,|你跟著這個(gè)沒腦子的家伙 | you've endangered everything we've worked for.|將我們苦心經(jīng)營的一切 都置于危...

Take a gander：四處轉(zhuǎn)悠

死神:Azrael; The King of Terror | 四處轉(zhuǎn)悠:Take a gander | 四海為家的人:Cosmopolitan

when disaster follows hard upon disaster：當(dāng)災(zāi)難接踵而來

and kingdoms totter,|王國搖搖欲墜的時(shí)候 | when disaster follows hard upon disaster|當(dāng)災(zāi)難接踵而來 | and terror hangs on every side...|恐懼在四處散播

most terrible of which is man：而最恐怖的莫過于人

The jungle holds both beauty and terror in its depths,|美麗與危險(xiǎn)并... | most terrible of which is man.|而最恐怖的莫過于人 | We have met the enemy and have learned nothing more about him.|雖已交鋒 卻仍...

Dragon - A most valiant defender of treasure：龍-最強(qiáng)大的寶藏守護(hù)者

Fess - Military belt or girdle of honor.環(huán)-軍用腰帶或者表示榮譽(yù)... | Dragon - A most valiant defender of treasure.龍-最強(qiáng)大的寶藏守護(hù)者. | Cockatrice - Terror to all beholders.雞身蛇尾怪-注視它,你會感到...

Mouths Of Anduin：安都因河口 地名

Mountains Of Terror 驚怖山脈 地名 | Mouths Of Anduin 安都因河口 地名 | Mouths Of R. Entwash 樹沐河河口 地名

Heaven and hell were peddled：天堂和地獄被沿街叫賣

So we're screwed.|而使我們永劫不復(fù) | Heaven and hell were peddled|天堂和地獄被沿街叫賣 | So priests could rule through seduction and terror,|于是教士可以利用誘惑 和恐懼來統(tǒng)治

England prevails：英格蘭必勝

...and I want him to understand what terror really means.|...我要他明白"恐怖" 究竟是什么意思 | England prevails.|英格蘭必勝 | England prevails.|英格蘭必勝

His punier brethren quaked before his tail：它弱小的同胞在它面前顫抖

And special terror weighed upon his frown; 它的皺眉有特別的駭人 | His punier brethren quaked before his tail, 它弱小的同胞在它面前顫抖 | Broad as a rafter, potent as a flail. 如筏般的寬闊,如鞭般的有力