And as for M r. smalls herself：至于斯摩爾斯太太本人

(Deputy) Look, um, I can help,|聽我說,我可以... | I'll testify that I heard Mrs, smalls confess to killing her husband,|我可以作證 我聽到斯摩爾斯太... | And as for M r. smalls herself,|至于斯摩爾斯太太本人

will fade away：能夠漸漸消失

That soon your face 你的面容 | Will fade away 能夠漸漸消失 | i, i'm here to testify 我的存在是向你證明

And I responded with a number of trenchant remarks：而我要回答一連串尖銳審問

because I had the bad luck to spill your damn vicodin pi... | And I responded with a number of trenchant remarks|而我要回答一連串尖銳審問 | which made chase cry, none of which I'm gonna testify about.|...

Put it on the witness stand：把它安置上證人席

Let's call the surgeons, we've got to save that tumor.|我們得找外科醫(yī)生留著那個(gè)瘤子 | Put it on the witness stand.|把它安置上證人席 | We could testify at Clarence's appeal.|我們可以為克拉倫的上訴作證

Moscow thought you were defecting with your boat：莫斯科認(rèn)為你和你的船叛變了

Lev,you're a welcome sight.|里夫,看到... | Moscow thought you were defecting with your boat.|莫斯科認(rèn)為你和你的船叛變了 | They want me to make a list of the men who are fit enough to testify.|他們要我給...

Then he disappears：但他突然消失了

Your pal Goldburg was going to testify against you.|你的朋友 Goldburg 準(zhǔn)備指證... | Then he disappears.|但他突然消失了 | And then you kill Lonnie Flennons. I don't know.|然后你殺了Lonnie Flennons 我不知...