They will have but one hour to do so, and one hour only：他們只不過有一個(gè)小時(shí)的時(shí)間 只有一個(gè)小時(shí)

- Simple enough, except for this: - Put that ... | They will have but one hour to do so, and one hour only.|他們只不過有一個(gè)小時(shí)的時(shí)間 只有一個(gè)小時(shí) | After that, they'll be on their own. No magic will ...

And not to the millions of idiots who drooled over that news item about the magic cat：成千上萬對(duì)魔法貓流口水的笨蛋也不肯信

Not to the patient.|病人不... | And not to the millions of idiots who drooled over that news item about the magic cat.|成千上萬對(duì)魔法貓流口水的笨蛋也不肯信 | Why are you so obsessed with this?|你為什么總...

Prodigious birth of love it is to me, that I must love a loathed enemy：我感覺到了強(qiáng)烈的愛意,可對(duì)方偏偏竟是仇敵

Too early seen unknown, and known too la... | Prodigious birth of love it is to me, that I must love a loathed enemy.我感覺到了強(qiáng)烈的愛意,可對(duì)方偏偏竟是仇敵. | This is the east, and Juliet is the sun....

More and more modern agricultural methods are used in that village：(在那個(gè)村子里,人們?cè)絹碓蕉嗟厥褂矛F(xiàn)代農(nóng)業(yè)方法. )

agriculture n. 農(nóng)... | More and more modern agricultural methods are used in that village.(在那個(gè)村子里,人們?cè)絹碓蕉嗟厥褂矛F(xiàn)代農(nóng)業(yè)方法. ) | The agricultural production is on the rise this year. (今年的農(nóng)...

Recently, more and more tired of that：最近越來越累

Recently, more and more tired of that 最近越來越累 | The last very bad test scores 傷次考試的成績好爛 | UEC this year but still not reading the mood 今年要統(tǒng)考了還是沒心情讀書

and it saddens me to tell you all that the story about it being a hoax：而我很難過的承認(rèn)這丑聞般的故事

about what exactly happened this morning at the hudson river.|有很多流... | and it saddens me to tell you all that the story about it being a hoax--|而我很難過的承認(rèn)這丑聞般的故事-- | it is true.|是真的

Do that again and l weld you to the crosstown bus：再這樣 我就把你焊到城郊巴士上

No. ...some bean...|不要 ...有點(diǎn)豆末... | Do that again and l weld you to the crosstown bus.|再這樣 我就把你焊到城郊巴士上 | Have you thought how we're going to use this thing?|有想過我們要怎么用它嗎...

And it's that kind of smarts we need, right, mopey：我們正需要這種天才,對(duì)吧

Knock it off!|別弄了! | And it's that kind of smarts we need, right, mopey?|我們正需要這種天才,對(duì)吧? | Leave me out of this.|別算我

offer alms to the upholders of this sutra：供養(yǎng)持經(jīng)者

with that which is pleasing to smell, taste and touch, 及與香味觸 | offer alms to the upholders of this sutra! 供養(yǎng)持經(jīng)者 | If you have offered alms in this manner如是供養(yǎng)已

And tell that sleazebag negotiator to call me when you've got the money：等你拿到錢的時(shí)候 叫那個(gè)爛談判專家通知我

I check.|我確認(rèn) | And tell that sleazebag negotiator to call me when you've got the money.|等你拿到錢的時(shí)候 叫那個(gè)爛談判專家通知我 | You don't have to do this.|你不必這么做