you're going to walk right up to Eric：你直接走到艾瑞克面前

This is what you're gonna tell him...|你就這么跟他說 | you're going to walk right up to Eric,|你直接走到艾瑞克面前 | and you're gonna tell him that you're going to Mexico|你就告訴他你要去墨西哥

wonderfully so：[極其的正常]

Natalie, you're absolutely right. You look... normal-- [Natalie, 你說的太對了 你看上去確實(shí)... | wonderfully so. [極其的正常] | And if this were any other magazine, that would be fine. [如果是其他的雜志 ...

naughty cavewoman who he unfroze from a block of ice：他從冰塊中解救出來 調(diào)皮的山頂洞女人

that he was an archeologist, and I was this..|他是考古學(xué)家 而... | naughty cavewoman who he unfroze from a block of ice.|他從冰塊中解救出來 調(diào)皮的山頂洞女人 | Are you talking about my brother?|你是在說我...

Average Joe's Gymnasium hopes to drive their vorpal blade snicker-snack：大眾健身隊(duì)希望可以繼續(xù)前進(jìn)

And it's all come down to this - a Cinderel... | Average Joe's Gymnasium hopes to drive their vorpal blade snicker-snack|大眾健身隊(duì)希望可以繼續(xù)前進(jìn) | into the heart of the dodgeball Jabberwocky that is...

Why, many's the time, I've found myself：因?yàn)闊o數(shù)次,當(dāng)我身陷險(xiǎn)境

This, ladies and gents, is the gun that's winning the west.|諸位,征服西部疆域,這把... | Why, many's the time, I've found myself...|因?yàn)闊o數(shù)次,當(dāng)我身陷險(xiǎn)境 | surrounded by a swarm of...|被一大群殺氣騰騰...

a week holiday at some quiet island：第二個(gè)奢望

01 如果上天給你三個(gè)愿望:第一個(gè)愿望 :Everyone that i love be safe and happy [trust me, i figure damn long about this... | 第二個(gè)奢望 : a week holiday at some quiet island | 第三個(gè)夢想 : Make a BiG forTu...

who can make small talk：一個(gè)會(huì)講閑話

What this department needs is someone who likes to manage people,|而這個(gè)系需要的是一個(gè)喜歡管人的家伙 | who can make small talk.|一個(gè)會(huì)講閑話 | And that's...|如果是這樣的話...

I have spoke thus much to mitigate the justice of your plea：我已經(jīng)說了這么多來 調(diào)和你所請求的正義

and that same prayer doth teach us all to render the de... | I have spoke thus much to mitigate the justice of your plea,|我已經(jīng)說了這么多來 調(diào)和你所請求的正義 | which if you follow this strict course ...

cuckolding him with some other man：正背著他跟其他男人鬼混

...virtually without explanation|and may be, at this very moment...|而... | ...cuckolding him with some other man.|正背著他跟其他男人鬼混 | - Good night, everybody.|- Cuckolding? What's that mean?|- 大...

a trade which degrades men to the level of brutes：那個(gè)使人類淪為畜生的交易

that I bring to the attention of this House|參加議會(huì)... | a trade which degrades men to the level of brutes|那個(gè)使人類淪為畜生的交易 | and insults the highest qualities of our common nature.|那個(gè)侮辱了...