She's cute, she's outdoorsy：她很可愛,很陽光

You see, now, I would date this girl.|不過我會約這個女生 | She's cute, she's outdoorsy.|她很可愛,很陽光 | And she knows how to build a fire. That'll come in handy.|而且她會生火,可以派上用場

FAREWELL TO VICE-PREFECT DU：王勃 送杜少府之任蜀州

還寢夢佳期 And turn to my bed, hoping for dreams. | 王勃 送杜少府之任蜀州 FAREWELL TO VICE-PREFECT DU | 城闕輔三秦 By this wall that surrounds the three Qin districts,

greater than man：比人類偉大

and come bang this stuff out, baby!|把這東西敲下去 | ...greater than man...|...比人類偉大... | That one's my favorite, drove all the way from Alabammy.|那輛我最喜歡,一路從阿拉巴馬開過來

by Texas Rangers：都屠殺一空嗎

of citizens, both white and colored,|把市民們,不管黑人白人 | by Texas Rangers?|都屠殺一空嗎? | Is that really what you want as the Sheriff of this county?|作為這個郡的警察局長 這是你想看到的局面嗎?

Today's your day of atonement：今天就是你的救贖日

I want you to take this, Lenny.|我希望你用這個,蘭尼 | Today's your day of atonement.|今天就是你的救贖日 | I know how guilty you feel about that woman and her baby.|我知道,對于那個婦女和孩子你有多內疚

there goes our warm climate：溫暖氣候就不復存在

Eventually it will shut down. And when that occurs...|最后它會消失... | ...there goes our warm climate.|溫暖氣候就不復存在 | Excuse me. When do you think this could happen, professor? When?|教授,你認為...

It's known as a flash flood：它叫做"瞬時洪水

This water fell as rain in mountains more than 1 00 miles away.|這些水... | It's known as a flash flood|它叫做"瞬時洪水" | and called that because the water may run for just a single day.|之所以這么叫是...