That's very Alvin Ailey of you. I like it：你們真富有表現(xiàn)力 我喜歡

That way our bodies learn it as well as our minds.|我們的身體和大腦可... | That's very Alvin Ailey of you. I like it.|你們真富有表現(xiàn)力 我喜歡 | - Proceed. - Proceed with what, running away?|- 開始 - 開始...

It's not like bread dough. You mold that until it comes to life：不像面粉團(tuán)要一直揉到蓬松為止-----《天涯家園>

until it got in the papers about us... ... | It's not like bread dough. You mold that until it comes to life. 不像面粉團(tuán)要一直揉到蓬松為止-----> | until we all get what we want 直到我們都得償...

That's a cop-out. It's a simple question：你這樣是在逃避 這只是個簡單的問題

I can't answer that question.|我不能回答這個問題 | That's a cop-out. It's a simple question.|你這樣是在逃避 這只是個簡單的問題 | What would you have done if you had been|如果你是乘客之一

Tucker, stop it. That's Eleanore, our friend：塔克,別說了.那是艾倫諾,是我們的朋友

You could bounce a quarter off that sweet turd-cutter.|你會被那翹臀... | Tucker, stop it. That's Eleanore, our friend.|塔克,別說了.那是艾倫諾,是我們的朋友 | Her mom's my piano teacher.|她媽媽是我的鋼琴...

If it's like every other time line that's come out this year：如果這個同今年其他的時間表一樣

Yeah, you're doing a detailed time line on the w... | If it's like every other time line that's come out this year|如果這個同今年其他的時間表一樣 | it'll be the opening salvo of a much larger retrospec...

That's a good boy. Come on：快點(diǎn),好孩子,快點(diǎn)

All right. Come on in. That's all right.|沒事了 | That's a good boy. Come on.|快點(diǎn),好孩子,快點(diǎn) | No. No, it's all right. Sh! Stop. Stop it.|沒關(guān)系,別哭,沒事

No, that's all right：不不 不用了|我又不是你的寶寶 不 不 不

...it tastes like a Ring Ding!|You gotta try t... | No, no, no. That's all right.|I'm not your baby. No, no, no, no, no!|不不 不用了|我又不是你的寶寶 不 不 不 | - Mm. It's yummy.|- It's super-duper.|- ...

that defiles it：會弄臟的

Well, it's not what goes into a man's mouth, babe,|寶貝,那玩意可不該放到男人的嘴里 | that defiles it.|會弄臟的 | No, it's what comes out.|當(dāng)然不是,是從嘴里出來才對

It's the all-black outfit that's throwing me：你這穿一身全黑的衣服 讓我很困惑

Yeah, that's pretty self-explanatory.|對 那真是不言而喻 | It's the all-black outfit that's throwing me.|你這穿一身全黑的衣服 讓我很困惑 | I'm in the middle of a game of assassin.|我正在參加一個殺人游...

Because that keeps it fresh. That's the point of Clingfilm：因?yàn)檫@樣能保持新鮮 那就是保鮮膜的作用

Why did you put Clingfilm on it?|你為什么要用保鮮膜? | Because that keeps it fresh. That's the point of Clingfilm.|因?yàn)檫@樣能保持新鮮 那就是保鮮膜的作用 | No, I don't want to hold.|我不想再等了