And then what：你試著? 試著?|然后呢? 突然啞了

- Why didn't you tell me?|- Look, I tried to tell yo... | You tried? You tried?|And then what? Aphasia kicked in?|你試著? 試著?|然后呢? 突然啞了? | - No, then our guest came and then...|- Why? For fuck...

And then, often as not, they'll change it again：日期敲定了馬上又改

Then they set a trial date, and then they change the date.|審訊日期一改再改 | And then, often as not, they'll change it again.|日期敲定了馬上又改 | Not guilty, your honor.|無罪,閣下

and then at long last：最后

and then St. Louis and then Chicago,|然后是圣路易 接著是芝加哥 | and then at long last,|最后... | Washington D.C. will have its lights go out.|華盛頓特區(qū)的燈火將會熄滅

every now and then/ again：不時地

1. every now and then/again不時地 | Write me a post card every now and then. 請不時地給我寫張明信片. | Every now and then a plane would take off. 不時會有一架飛機起飛.

first one and then the other, then the first again, etc; alternately：交替地;輪流地

in turn as a result of sth in a series of events 轉(zhuǎn)而;反過... | first one and then the other, then the first again, etc; alternately交替地;輪流地 | Sam and I rode the bike in turn. 我和薩姆輪著騎自行車...

since then = from then on：從那以后

show sb sth = show sth to sb 向某人展示...... | since then = from then on 從那以后 | sitting room 起居室

if fieldname='HOUSEMAN' then result：庫管

if fieldname='CHECKMAN' then result:='審核' else | if fieldname='HOUSEMAN' then result:='庫管' else | if fieldname='REMARK' then result:='備注' else

if then operation：若則運算

"若則邏輯","IF-THEN logic" | "若則運算","IF-THEN operation" | "若則敘述","if-then statement"

標(biāo)準(zhǔn)的"if/then"(如果/那么)判斷：if...then

goto : 跳轉(zhuǎn)到程序標(biāo)記處(例如 -"label:") | if...then : 標(biāo)準(zhǔn)的"if/then"(如果/那么)判斷 | let : 賦值(可選)

then and there /there and then：當(dāng)時當(dāng)?shù)? 當(dāng)場就

what then 下步怎么辦; 那便會怎么樣呢? | then and not till then 那時候才開始 | then and there =there and then 當(dāng)時當(dāng)?shù)? 當(dāng)場就