Then we eat the afikomen：然后我們吃afikomen(逾越節(jié)晚餐中的甜點(diǎn))

# Then pop in the next and this mix will be ours #|# 把另一個(gè)放進(jìn)去 這杯是我們的了... | Then we eat the afikomen,|然后我們吃afikomen(逾越節(jié)晚餐中的甜點(diǎn)) | Say the blessing after the meal,|飯后說(shuō)些祝福的...

然后我們吃afikomen(逾越節(jié)晚餐中的甜點(diǎn))：Then we eat the afikomen

# Then pop in the next and this mix will be ours #|# 把另一個(gè)放進(jìn)去 這杯是我們的了... | Then we eat the afikomen,|然后我們吃afikomen(逾越節(jié)晚餐中的甜點(diǎn)) | Say the blessing after the meal,|飯后說(shuō)些祝福的...

and then we're gonna reconvene：然后我們繼續(xù)審理

this is worth a contempt citation,|你是否值得背上藐視法庭的罪名 | and then we're gonna reconvene,|然后我們繼續(xù)審理 | and then I'm going to ask you again.|然后我會(huì)再問(wèn)你這個(gè)問(wèn)題

On the double, then：在另外一邊

- You're still here? - I take out the rubbish.|- 你怎么還在這里? - 我... | On the double, then.|在另外一邊 | Who's the best little soldier in the regiment, then? It's my Churchill.|炮兵團(tuán)里最棒的小戰(zhàn)士是...

Then you slap it down like that：然后像這樣用力拍

Then you gotta sing Italiano. You go like that.|還要用意大利文唱歌,像這樣 | Then you slap it down like that.|然后像這樣用力拍 | Remember what I told you. You can do it.|記得我教的,你就能做比薩

then it's back to mine. i'll need about half an hour to talk away me face：然后回我家 我們會(huì)聊半個(gè)小時(shí)

to the pictures tomorrow night.|他明晚帶她... | then it's back to mine. i'll need about half an hour to talk away me face.|然后回我家 我們會(huì)聊半個(gè)小時(shí) | and then, she's gonna get some of this.|然后 我們...

till then：直到那時(shí)

We'll stand in the sun then我們將因它站在陽(yáng)光下 | Till then直到那時(shí) | On days when the sun is gone太陽(yáng)落山

Then Cloudier become：然后出現(xiàn)薄霧

In search of Something -- as it seemed -- 看起來(lái) - 在搜尋什么- | Then Cloudier become -- 然后出現(xiàn)薄霧 - | And then -- obscure with Fog -- 然后 - 云遮霧繞 -

everyone crawls now and then：誰(shuí)偶爾都會(huì)閃一下腰

everyone falls down 誰(shuí)人不摔跤 | everyone crawls now and then 誰(shuí)偶爾都會(huì)閃一下腰 | then they get up again 還會(huì)再伸懶腰

Everything is broken into categories, then cross-referenced：所有的東西都按類別分開(kāi) 可以互相引用

- all the information you need. - Oh, my God.|-... | Everything is broken into categories, then cross-referenced.|所有的東西都按類別分開(kāi) 可以互相引用 | Then color-coded to correspond with the forms in ...