S:Please take you time .If any thing you like ,just let me now：請(qǐng)隨便看看,如果看中什么,請(qǐng)告訴我

C:I'm just looking around .我只是隨便看看. | S:Please take you time .If any thing you like ,just let me now . 請(qǐng)隨便看看,如果看中什么,請(qǐng)告訴我. | C:Ok I will . thank you .謝謝,我會(huì)的.

S: Please take you time. If any thing you like , just let me know：請(qǐng)隨便看看,如果看中什么,請(qǐng)告訴我

C: I'm just looking around. 我只是隨便看看. | S: Please take you time. If any thing you like , just let me know. 請(qǐng)隨便看看,如果看中什么,請(qǐng)告訴我. | C: Ok, i will. Thank you. 謝謝,我會(huì)的.

May prove as lordly and complete a thing：(無論頂向天空還是壓向地面)

How it shook when alone.Why,conquering(讓它知曉孤獨(dú)時(shí)它是如何悸動(dòng)... | May prove as lordly and complete a thing(無論頂向天空還是壓向地面) | In lifting upward,as in crushing low!(征服都是如此的完滿和榮耀...

May prove as lordly and complete a thing：就象把人踐踏在腳下,一樣是

當(dāng)初怎樣獨(dú)自在悸動(dòng). 那宣撫, How it shook when alone. Why, conquer... | 就象把人踐踏在腳下,一樣是 May prove as lordly and complete a thing | 威嚴(yán)和徹底完滿的征服!就象 In lifting upward, as in crushing l...

By maidhood, honour, truth and every thing：憑著 貞潔 名譽(yù) 誠信 與一切所有

Cesario, by the roses of the spring, 西薩里歐,憑著春天的... | By maidhood, honour, truth and every thing, 憑著 貞潔 名譽(yù) 誠信 與一切所有 | I love thee so, that, maugre all thy pride, 我如此愛你,不管你多...

make a thing of：認(rèn)為......重要

meet demands 滿足要求 | make a thing of 認(rèn)為......重要 | make sense 有意義,......是明智的

make a thing of：把...當(dāng)作一回事, 認(rèn)為...不得了, 對(duì)...小 題大作

make a tally in a game 在比賽中得分. | make a thing of 把...當(dāng)作一回事, 認(rèn)為...不得了, 對(duì)...小 題大作. | make a time about [美]大吵大鬧. 為...所動(dòng)情.

make a thing of：認(rèn)為...非常重要

155 go too far 做過頭,做過分 | 156 make a thing of... 認(rèn)為...非常重要 | 157 be consistent with與...一致

make a good thing of：從中獲得很大好處

make a good fist at 很成功 | make a good thing of 從中獲得很大好處 | make a great coup 大獲成功

make a regular thing of：使成為習(xí)慣[制度]

make a raise of 收集到, 籌集到一筆資金. | make a regular thing of 使成為習(xí)慣[制度]. | make a representation against 向...抗議.