TOBY: You see that? Pull that out, America deflates：看到?jīng)]?把那拔掉了,美國(guó)就癟氣了

I think it just means... Actually, I don't know what ... | TOBY: You see that? Pull that out, America deflates.|看到?jīng)]?把那拔掉了,美國(guó)就癟氣了 | Yeah, very easy to mock. The closest you'll come to gett...

Can everyone get out? Don't like them gawking：能離開(kāi)這里嗎?不喜歡他們?cè)谶@里看戲

- This is someone armed and dangerous. - What do you think I ... | Can everyone get out? Don't like them gawking.|能離開(kāi)這里嗎?不喜歡他們?cè)谶@里看戲 | Can they just go? Finish what they gotta do and go....

feel intimidated by：因......心生畏懼

9.因挫折而哭泣 cry out of frustration | 10.因......心生畏懼 feel intimidated by... | 11.琢磨主意 think out one's ideas

I really pigged out during Thanksgiving. I may never recover：感恩節(jié)我確實(shí)吃傷了肚子,也許再也恢復(fù)不過(guò)來(lái)了

Do you think that you can fox me? 你以... | I really pigged out during Thanksgiving. I may never recover. 感恩節(jié)我確實(shí)吃傷了肚子,也許再也恢復(fù)不過(guò)來(lái)了. | He hared off the moment I shouted "stop!". 我一喊...

And what if that girl from the elevator finds out：萬(wàn)一我的電梯女孩發(fā)現(xiàn)這個(gè)怎么辦

but I'll just discard when I no longer need them.|當(dāng)我不再需要就... | And what if that girl from the elevator finds out?|萬(wàn)一我的電梯女孩發(fā)現(xiàn)這個(gè)怎么辦? | She's gonna think I'm a total dick.|她會(huì)覺(jué)得我...

I thought Afros were out this season：我認(rèn)為非洲式蓬松發(fā)型現(xiàn)在已經(jīng)過(guò)時(shí)了

21. Where can I get some of that African black? 我該上... | 22. I thought Afros were out this season. 我認(rèn)為非洲式蓬松發(fā)型現(xiàn)在已經(jīng)過(guò)時(shí)了. | 23. Do you think he'll come? Yes, after/in a while. 你認(rèn)為他...

But I just told you that if the danglers lose, they're out：但我剛說(shuō)過(guò)如果男隊(duì)輸了 他們就出局

If you don't think about it for more than three... | But I just told you that if the danglers lose, they're out.|但我剛說(shuō)過(guò)如果男隊(duì)輸了 他們就出局 | So I can only assume,you're hiding the real reason.|...

It's useless giving out driblets of charity：一點(diǎn)點(diǎn)的施舍是沒(méi)用的

good god!|天 | It's useless giving out driblets of charity.|一點(diǎn)點(diǎn)的施舍是沒(méi)用的 | No doubt people will think me mad.|我才不管別人怎么想

Because she sounds cute. - Gimps' night out：她很可愛(ài) - 梅森質(zhì)數(shù)的夜里才出來(lái)

- She sounds cute. - Why'd you say that?|- 她... | - Because she sounds cute. - Gimps' night out?|- 她很可愛(ài) - 梅森質(zhì)數(shù)的夜里才出來(lái)? | - What, you don't think she noticed? - I can do any fucking thing I...

To those Quislings who sold out the patriot game：那些出賣(mài)愛(ài)國(guó)游戲的賣(mài)國(guó)賊,一點(diǎn)顏色看看

我還在想那些出賣(mài)自己靈魂的叛徒 I think of those traitors... | 我希望自己的萊復(fù)槍能給他們 And I wish that my rif... | 那些出賣(mài)愛(ài)國(guó)游戲的賣(mài)國(guó)賊,一點(diǎn)顏色看看 To those Quislings who sold out the patriot game.