Those things mess up：這些事情總會(huì)出錯(cuò)

Some kind of computer malfunction.|還有諸如電腦故障的事情 | Those things mess up.|這些事情總會(huì)出錯(cuò) | They lose luggage or send bags to the wrong city.|比如丟掉行李,或把包裹送錯(cuò)了國(guó)家

And at those mired points of time：而環(huán)境艱難時(shí)

When the body and mental health are in perfection 當(dāng)我們的身心健康 | And at those mired points of time 而環(huán)境艱難時(shí) | Where the confines of the waking world 當(dāng)現(xiàn)實(shí)與夢(mèng)境的界線變得模糊

on condition those：假如

on business 因公 | on condition those 假如 | on duty 上班,value班

on condition those：在...條件下

in conclusion最后,總之 | on condition those在...條件下 | in consequence因此,結(jié)果

For those rebellious, here their Prison ordain'd：為反叛者所準(zhǔn)備,這里注定是他們的監(jiān)獄

70: Such place Eternal Justice had prepar'd 這樣的地... | 71: For those rebellious, here their Prison ordain'd 為反叛者所準(zhǔn)備,這里注定是他們的監(jiān)獄 | 72: In utter darkness, and their portion set 在絕對(duì)的...

those people in and out of employment：表示"那些有工作和沒(méi)有工作的人

persons in the employment of the government表示"政府雇員" | those people in and out of employment表示"那些有工作和沒(méi)有工作的人" | take sb. into employment表示"雇用某人"

Checkers can outjump those fancy horses any day：查克 可以超過(guò)那些自負(fù)的純種馬

Think about all the pinto ponies that can't compete just because they're the wrong color.|所有... | Checkers can outjump those fancy horses any day.|查克 可以超過(guò)那些自負(fù)的純種馬 | It's impossible.|這是...

Cdc says those figuresare a gross overestimation：疾病預(yù)防控制中心指出 此數(shù)據(jù)被夸大了

There are over 400,000 deaths caused by obesity-related... | Cdc says those figuresare a gross overestimation.|疾病預(yù)防控制中心指出 此數(shù)據(jù)被夸大了 | George, you ever noticeyou don't see a lot ofobese o...

Those of overweening pride：增上慢人

He should not draw near to 亦不親近 | Those of overweening pride 增上慢人 | Who are attached to the Small Vehicle 貪著小乘

If you pack those things down we can get a little more in the box：如果你把那些東西壓緊些,箱子就可以多裝點(diǎn)東西

2) fit, crush, or push into a... | If you pack those things down we can get a little more in the box. 如果你把那些東西壓緊些,箱子就可以多裝點(diǎn)東西. | The moment the door is opened, people began to pack...