futtock：中間肋骨(木船)

爐喉 furnace throat | 中間肋骨(木船) futtock | 踏格 foot grating

a future life：來(lái)生

a frog in the throat 輕度喉嚨沙啞 | a future life 來(lái)生 | a gallery hit 賣弄技巧的表演

and spit upon my Jewish gaberdine：唾棄我猶太人的服裝

cut-throat dog,|惡狗 | and spit upon my Jewish gaberdine.|唾棄我猶太人的服裝 | And all for use of that which is my own.|而這都是因?yàn)槲?運(yùn)用了自己的財(cái)產(chǎn)

The give the devil his due, the enemy are quite brave：公平地說(shuō),敵人是勇敢的

我當(dāng)面指責(zé)他是撒謊. I gave him the lie in the throat... | 公平地說(shuō),敵人是勇敢的. The give the devil his due, the enemy are quite brave. | 接到來(lái)函使我很高興. Your letter has afforded me much pleasur...

glossitis：病名及癥狀詞句英漢對(duì)照--口腔 Mouth舌炎

我覺(jué)得不舒服,好像有東西在喉嚨里. I have an unpleasantfeeling, as if there is something in my throat. | 病名及癥狀詞句英漢對(duì)照--口腔 Mouth舌炎 Glossitis | 舌苔 Caoted, or Furred tongue

Go to the nearest temple and ask for charity：去最近的寺廟要求施舍

Slit the purse (or throat) of some wealthy-looking individual. ... | Go to the nearest temple and ask for charity. 去最近的寺廟要求施舍= =. | Put on a charlatan's show and do some simple stage magic. ...

Grume bredder：黏液飼喂者

09. 割喉 / Cutting throat 02:15 | 10. 黏液飼喂者 / Grume bredder 01:41 | 11. 極速窒息 / Quick asphyxia 01:52

Grume Breeder：黏液飼喂者

09.割喉 Cutting Throat | 10.黏液飼喂者 Grume Breeder | 11.極速窒息 Quick Asphyxia

a dry hacking cough：猛烈的干咳

that does not produce any phlegm(= the thick liquid that forms in the nose and throat) 干咳的 | a dry hacking cough 猛烈的干咳 | eaten on its own without any butter, jam, etc. 無(wú)黃油(或果醬)的

have a ball：作"尋樂(lè);痛快地玩"解

8.We intend to have a ball at the amusement park today. 我們打算今天到游樂(lè)場(chǎng)玩?zhèn)€痛... | have a ball 作"尋樂(lè);痛快地玩"解. | 9.He jumped down my throat at the mere mention of his wife. 一提他妻子他就暴跳...