Charmingly absent-minded, but very, very influential：讓人著迷 有點健忘 但是非常非常地有支配力

Your father is a very influential person.|你父親是個非... | Charmingly absent-minded, but very, very influential.|讓人著迷 有點健忘 但是非常非常地有支配力 | He hides his true seriousness, my dear,|他是個...

Cheer up, boy：振作起來,小伙子

True friendship is worth more than money.^真正的友誼比金錢更有價值. | Cheer up, boy!^振作起來,小伙子! | Steady on.^鎮(zhèn)定些.

Mon, is it too late to switch from chicken to steak：摩妮卡,現(xiàn)在把雞肉 換成牛排太晚了吧

That is so true.|一點都沒錯 | Mon, is it too late to switch from chicken to steak?|摩妮卡,現(xiàn)在把雞肉 換成牛排太晚了吧? | I'm so happy for you guys. And you are both so lucky!|我為你們感到高興 你們太...

Chop-chop time：快,快,快

we're actually wearing each other's underwear.|我們實際上已經(jīng)互換過內(nèi)衣了 | Chop-chop time.|快,快,快 | Is this true?|真的嗎?

I shall on this day circumcise the flesh of my penis：今天我要割包皮

Therefore, to signify my covenant with the one true God.... | ...I shall on this day circumcise the flesh of my penis.|今天我要割包皮 | And of you. And you, and of you, and every male who dwelleth here...

The Circus：馬戲

15.The Auction 拍賣 | 16.The Circus 馬戲 | 17.True Story of Courage and Love 勇氣與愛情

cite mention：引用;提出

boost rise; increase 提高;增長 | cite mention 引用;提出 | claim declare to be true; kill 聲明,斷言;以...為后果

Stoneforged Claymore：石煉雙刃 石鑄巨刃劍

Mantle of the Tireless Tracker 堅韌追蹤者襯肩 堅韌追蹤者披肩 | Stoneforged Claymore 石煉雙刃 石鑄巨刃劍 | True-Aim Stalker Bands 精準(zhǔn)遠(yuǎn)行者護腕 精準(zhǔn)遠(yuǎn)行者手環(huán)

Cling to me：你的一切

Could not be true if I'd live 只要一息尚存就無法成為真實 | Cling to me 你的一切 | Your destiny 緊緊羈絆著我

color depth：顏色深度

點擊"設(shè)置"(Settings)選項卡在"顏色質(zhì)量"(Color Quality)區(qū)域中選擇"高 24位"(High 24 Bit)或任何標(biāo)記"真彩色"(True Color)的設(shè)定("位"數(shù)值越大越好)在蘋果菜單中選擇"控制板"(Control Panels),然后選擇"顯示屏"(Monitors)在"顏色深度"(C