twice-told：教過兩次的, 陳腐的, 說過兩次的

twerp 無用之人; 討厭家伙; 笨蛋 (名) | twice-told 教過兩次的, 陳腐的, 說過兩次的 | twiddle one's thumbs 閑得無聊; 浪費時間

Twice-Told Tales：<重講一遍的故事>

饒有興味的是,霍桑發(fā)表他的第一部短篇小說>(Twice Told Tales)的那一年,正好是他碰上索菲亞的那一年(1837年);他的第一次創(chuàng)作高峰期,也正好是他們婚姻的頭幾年(1842-1846年).

Twice-Told Tales：故事重述

Nathaniel Hawthorne納薩尼爾?霍桑1804~1864 | Twice-told Tales故事重述 | Mosses from and Old Manse古宅青苔

Twice-Told Tales：<盡人皆知的故事》(納撒尼爾.霍桑,美國)

The Waster Land >(艾略特,英國) | Twice-Told Tales >(納撒尼爾.霍桑,美國) | Ulysses >(詹姆斯.喬伊斯,英國)

Twice-Told Tales：盡人皆知的故事

9.Nathaniel Hawthorne納撒尼爾.霍桑1804-1864 | Twice-told Tales盡人皆知的故事; | Mosses from an Old Manse古屋青苔;

a twice-told tale：盡人皆知的故事

a true blue 忠實成員 | a twice-told tale 盡人皆知的故事 | a twist in one's tongue 口齒不清

a twice-told tale：盡人皆知的事

548a tungsten blues[機] 鎢藍(lán) | 549a twice-told tale盡人皆知的事 | 550a twist in one's tongue口齒不清

n Twice-told Tales：故事重述

l Nathaniel Hawthorne納薩尼爾.霍桑1804~1864 | n Twice-told Tales故事重述 | n Mosses from and Old Manse古宅青苔

Review of Hawthorne's 'Twice-Told Tales：評霍桑的《故事重述>

本能與理性--一只黑貓 Instinct vs Reason - A Black Cat | 梅澤爾的象棋手 Maelzel's Chess-Player | 評霍桑的>Review of Hawthorne's 'Twice-Told Tales'

n Review of Hawthorne's Twice-told Tales：評霍桑的《故事重述>

n The Poetic Principle詩歌原理 | n Review of Hawthorne's Twice-told Tales評霍桑的> | l William Dean Howells威廉.迪恩.豪威爾斯1837~1920