tanking on purpose：故意怠工,輸球

yank down the shorts of opposing players - 把對(duì)手的短褲都拉下來(lái) | Unless they have a Spalding logo, leave 'em alone. - 除了籃球,其它的別碰 | tanking on purpose - 故意怠工,輸球

Porter on the hoof：活捉波特

I'm just... I'm gonna walk you right in.|我要親自把你送上門 | Porter on the hoof.|活捉波特 | Unless you get rambunctious.|除非你敢亂來(lái)

An aged man is but a paltry thing：一個(gè)老人不過(guò)是一件廢物

Monuments of unageing intellect. 紀(jì)年永生的智慧而立的碑石. | An aged man is but a paltry thing, 一個(gè)老人不過(guò)是一件廢物, | A tattered coat upon a stick, unless 一件破衣掛在木杖上,除非

An aged man is but a paltry thing：一個(gè)上了年紀(jì)的人已毫無(wú)價(jià)值

Monuments of unageing intellect.理智的紀(jì)念碑不朽 | An aged man is but a paltry thing,一個(gè)上了年紀(jì)的人已毫無(wú)價(jià)值 | A tattered coat upon a stick, unless是一根在襤褸外衣下的木棍

An aged man is but a paltry thing：老家伙還有何用

Monuments of unaging intellect. 那不滅的智理的豐碑 | An aged man is but a paltry thing, 老家伙還有何用 | A tattered coat upon a stick, unless 破破爛爛的穿著,執(zhí)著根拐杖

An aged man is but a paltry thing：一個(gè)衰頹的老人只是個(gè)廢物

萬(wàn)古長(zhǎng)青的理性的紀(jì)念物. Monuments of unageing intellect. | 一個(gè)衰頹的老人只是個(gè)廢物, An aged man is but a paltry thing, | 是件破外衣支在一根木棍上, A tattered coat upon a stick, unless

encouraging patriotism：鼓勵(lì)愛(ài)國(guó)主義 )

...to ensure the greatness of this country, its future leadership... ( 確保本國(guó)的偉大精英未來(lái)領(lǐng)導(dǎo)人之崇... | ...encouraging patriotism... ( 鼓勵(lì)愛(ài)國(guó)主義 ) | Unless he doesn't have it. ( 除非錢不在他身上...

Philosophically interesting,medically irrelevant：有趣的哲理,但與醫(yī)學(xué)無(wú)關(guān)

but there's alwaysa reason.|但總要有理由 | Philosophically interesting,medically irrelevant.|有趣的哲理,但與醫(yī)學(xué)無(wú)關(guān) | Unless he's not lying.|除非他沒(méi)說(shuō)謊

cheese,pot pies'and pizza：我喜歡的食物

如果我是超人,我要help people | 我喜歡的食物cheese,pot pies'and pizza | 我討厭greens unless it has creamcheese,or peanutbutter,or cheese

Puff up your cheeks：鼓起臉頰

Unless I can figure out the underlying cause.|除非我能找出根本原因 | Puff up your cheeks.|鼓起臉頰 | You should be able to keep the air in.|你應(yīng)該能不松氣的