Miranda went out with an overeater, and he overate her：米蘭達似乎擺脫不了 "吃過量"的陰影

It's a little hard to criticize if you're with someone wh... | Miranda went out with an overeater, and he overate her.|米蘭達似乎擺脫不了 "吃過量"的陰影 | Then, when he popped his head up he had such a...

At Sloane-Curtis, we've prided ourselves on our strategic thinking：我們總是自稱自己是行業(yè)帶頭人

And that was just last year alone.|那還... | At Sloane-Curtis, we've prided ourselves on our strategic thinking.|我們總是自稱自己是行業(yè)帶頭人 | Now it's time for us to step up and prove ourselves creati...

punches：拳擊手避開對方的攻擊,引申為從容應(yīng)付困難局面

7. You'll send yourself to an early grave. 你這樣會未老先衰的. | punches:拳擊手避開對方的攻擊,引申為從容應(yīng)付困難局面. ) | 9. Easy does it, tom. Don't get all worked up. 冷靜點,湯姆,不要太激動.

You're scrawnier than I'd hoped. Prettier, though：你穿得比我想象得保守 你做了什么

And a kiss to make it taste better.|希望吻會讓藥味... | You're scrawnier than I'd hoped. Prettier, though.|你穿得比我想象得保守 你做了什么? | I bet you're all marked up, aren't you?|我想你身上一定布滿了...

Sales of antidepressants skyrocketed：隨著保險和制藥公司貪婪地

We found it necessary to lock up millions of our citizens.|犯罪率直線上升 | Sales of antidepressants skyrocketed|隨著保險和制藥公司貪婪地 | as insurance and pharmaceutical company greed|提高醫(yī)療價格

turkey slices：火雞肉片, a slice of bread一片面包

12. mix it all up 將它們混合在一起 | 14. turkey slices 火雞肉片, a slice of bread一片面包 | take turns to do sth.=do sth. in turns 輪流做某事

you haven't returned any of my calls. (stammers) sorry：你根本不回我電話 - 抱歉

that's what i was gonna ask you. where have you been l... | you haven't returned any of my calls. (stammers) sorry.|- 你根本不回我電話 - 抱歉 | it's been harder than i thought to keep up with schoolwor...

And a right hook stuns the champ. - All right：一個右勾拳打中了冠軍 - 好的

Challenger darts in, lands a combination to the head and the body.|挑戰(zhàn)者快步移動 用組合拳向頭部和... | - And a right hook stuns the champ. - All right.|- 一個右勾拳打中了冠軍 - 好的 | Break it up!|分開...

3.He thrives on female attention：3.他在女人的垂青下, 過得神氣活現(xiàn)

[15:23.98]1.It's your turn to be on stage. 2.You're going... | [15:29.96]3.He thrives on female attention. ;3.他在女人的垂青下, 過得神氣活現(xiàn). | [15:33.36]4.She's eating up all this attention. 5.Be an i...

Until my heart unlocks：直到我心結(jié)解開

不再愿再寫|I won't write it. | 直到我心結(jié)解開|Until my heart unlocks, | 因為我說我馬上就回家|You used to wait up late,