come to sb：想起來

80 It is up to you. 隨便你. | 81 come to sb 想起來 | It'll come to me. 我會想起來的.

cough up：勉強(qiáng)說出

Some of the women seemed to be particularly worked up about it. 有些婦女似乎為此特別激動. | Cough up. 勉強(qiáng)說出 | He had to cough up all he knew. 他不得不說出自己所知道的一切.

Live it up：狂歡;縱情作樂

live in在工作的地方生活,住宿 | live it up狂歡;縱情作樂 | live up to達(dá)到預(yù)期標(biāo)準(zhǔn);夠得上

make it up with sb：和平相處

make up to sb 調(diào)戲 | make it up with sb 和平相處 | get sb acquitted 為某某開脫(罪行)

make up with sb：與誰從歸于好

what i can do to make it up to you 我怎么彌補(bǔ)你 | make up with sb與誰從歸于好 | beauty and the beast 美女與野獸

She finds it difficult to open out to people：她感覺很難與人們無拘無束的交談

More power to you.祝你成功 | She finds it difficult to open out to people.她感覺很難與人們無拘無束的交談. | She is kissing up to her aunt.她討好她的阿姨.

I don't think you ought to give up studies through lack of money：我認(rèn)為你不應(yīng)該因?yàn)樯馘X就放棄學(xué)習(xí)

I don't think you ought to give up studies through lack of money.我認(rèn)為你不應(yīng)該因?yàn)樯馘X就放棄學(xué)習(xí). | It's up to you, but I wouldn't drink excessively.這... | My advice is not to drive on the ice.我的忠...

Yeah. I mean we kindo do. It's so much more athletic than football：對啊 可以這么說吧 比橄欖球帶勁兒多了

You love cheering. Don't run from it. Thi... | Yeah. I mean we kindo do. It's so much more athletic than football.|對啊 可以這么說吧 比橄欖球帶勁兒多了 | If it were up to us, we'd go with you ladies to...

I loved to blow up dirt clods and pop bottles and the like：我喜歡炸翻土塊 還有炸玻璃瓶之類的東西

I loved to make my own firecrackers, cherry bombs, ladyfinge... | I loved to blow up dirt clods and pop bottles and the like.|我喜歡炸翻土塊 還有炸玻璃瓶之類的東西 | Looked forward to it all year long....

Get to the first base, get foot in the door：成功第一步

76. 嘗試:Give it a shot, give it a try | 77. 成功第一步:Get to the first base, get foot in the door | 78. 搞砸:Screw it up, blow it