I don't believe that it can be just chalked up to coincidence：我不相信只能用巧合來解釋

...to find out what's causing all of th... | I don't believe that it can be just chalked up to coincidence...|我不相信只能用巧合來解釋... | what happened to Will, what happened to Tommy and his family....

It's up to you to decide：這主要取決于你

189 But the market prices are changing frequently. 但是市場價格隨時都在變... | 190 It's up to you to decide. 這主要取決于你. | 191 The demand for our products has kept rising. 要求定購我們產(chǎn)品的人越來...

It's up to you to decide：這事由你來決定吧

They decided against taking legal action. 他們決定不提起訴訟. | It's up to you to decide. 這事由你來決定吧. | I can't decide what to wear. 我拿不定主意穿什么. V wh-

It's up to you to decide：這主要取決于你. jEV中國英語學(xué)習(xí)網(wǎng)

189 But the market prices are changing frequently. 但是市場價格隨... | 190 It's up to you to decide. 這主要取決于你. jEV中國英語學(xué)習(xí)網(wǎng) | 191 The demand for our products has kept rising. 要求定購我們產(chǎn)品...

live it up to fate/destiny：看緣分吧

Blieve it or not信不信由你 | live it up to fate/destiny看緣分吧 | it's my destiny 那時我的命運(yùn)

If you have what it takes,you can work up to the presidency of the company：如果你有本事,你可以升到公司總裁的地位

2.rise to a higher position;advance 晉級;步... | If you have what it takes,you can work up to the presidency of the company.如果你有本事,你可以升到公司總裁的地位. | 3.stir up;rouse;excite 鼓動起來,激起...

I chalk it up to experience, and I'm feeling better about it：這些都增加了我的經(jīng)驗(yàn),現(xiàn)在我感覺已經(jīng)好好了

I've had only two near-misses and a couple of minor crashes.|我有兩次差點(diǎn)... | I chalk it up to experience, and I'm feeling better about it.|這些都增加了我的經(jīng)驗(yàn),現(xiàn)在我感覺已經(jīng)好好了 | I'm joking.|我只是...

Mallet head and round handle mean you don't have to square it up to the chisel：槌頭一輪處理的意思你不須要平方米,它以鑿

Hold this hammer in any position to st... | Mallet head and round handle mean you don't have to square it up to the chisel.槌頭一輪處理的意思你不須要平方米,它以鑿. | Hardened for more power and better...

It will hold up to even the toughest chewers：它可以保存最多,甚至強(qiáng)硬的

Removes Tartar刪除酒石 | It will hold up to even the toughest chewers它可以保存最多,甚至強(qiáng)硬的chewers | Unique design allows for it to wobble and roll around on its own獨(dú)特的設(shè)計(jì)使得它擺動和軋輥?zhàn)笥?..

It must have been up to the gunwales：這一定是海水滿上船邊了

It had over 70 people, but the water was calm enough.|超過了70人,好在海水很平靜 | It must have been up to the gunwales.|這一定是海水滿上船邊了 | It was that far above the water.|離水面還很遠(yuǎn)