That should do the trick：這應(yīng)該可以解決問(wèn)題

Just a little bit of pixie dust up front will get this baby going.|只要在這前面撒一點(diǎn)仙... | That should do the trick.|這應(yīng)該可以解決問(wèn)題 | I guess it pays to have a dust-keeper fairy around.|我覺(jué)得請(qǐng)一...

Or I will personally drum you out of the corps：否則我有權(quán)利把你們趕出軍隊(duì)

It's Iike this, Iadies, you will shape up and fast.|只有這樣 ... | Or I will personally drum you out of the corps!|否則我有權(quán)利把你們趕出軍隊(duì) | Funny you should... I would Iove to be drummed out.|你真有...

What a dweeb. - So gross：你說(shuō)什么? -好粗俗

Yeah. Laugh it up. Bitch. Yeah!|耶!你笑了,婊子.不錯(cuò)! | - What a dweeb. - So gross.|-你說(shuō)什么? -好粗俗! | They had better not go to this party tonight.|他們最好別去這個(gè)舞會(huì).

That pulse crashes anything electronic：(脈沖會(huì)干擾所有的電子設(shè)備)

If you hook up a pow source to a transmitter, it generates a pulse.(如果你把能量源放到發(fā)射... | That pulse crashes anything electronic. (脈沖會(huì)干擾所有的電子設(shè)備) | What's that, like an intro(那是什么 ...

every bit of information：每一丁點(diǎn)兒信息

14. 做某事有點(diǎn)盲目It is like shooting blind to do sth. | 15. 每一丁點(diǎn)兒信息every bit of information | 16. 提供特黄大片AAAA级毛片、提出come up with

You failed：怎么啦 老兄? - 你失敗了

Sir,I looked into the problem and it'll actually fix itself.|先生 我查了你的問(wèn)題 它可以... | - What's up,kid? - You failed,Tank.|- 怎么啦 老兄? - 你失敗了 Tank | She wants to see other people.|她想和別人...

And this week, Razz and his dad get in a fistfight：這周,瑞茲和他老爸干了一架

Plus I gotta clear up some space here. Mic likes me to watch all of his shows.|還有我要清點(diǎn)空間 ... | And this week, Razz and his dad get in a fistfight.|這周,瑞茲和他老爸干了一架 | Ava, give it!|埃娃,...

frankly speaking：坦率地說(shuō)

4.I like travelling,so I saved it up for that. 我喜歡旅游,我存下錢(qián)用于旅游. | 5.Frankly speaking,.... 坦率地說(shuō),...... | in addition to 除了......之外

mon frere：你啊!偽者

"Oh keep the Dog far hence, that's friend to men, 哦,別讓狗靠近他,那是... | "Or with his nails he'll dig it up again! 哦,他會(huì)用爪子把... | "You! hypocrite lecteur! - mon semblable, - mon frere!" 你啊!偽者!

Froufrou"? - That's right：太浮華了? - 沒(méi)錯(cuò)

You know, showy, flashy, froufrou.|沒(méi)品味,太煽情,太... | - "Froufrou"? - That's right.|- 太浮華了? - 沒(méi)錯(cuò) | Coming from someone who thinks it's cool to jig up and down really fast on the spot...|你只會(huì)用...