Only now the Taliban has metastasised into something more vicious and potent：塔利班會(huì)愈加猖獗

We walk, and Afghanistan reverts back to the Taliba... | Only now the Taliban has metastasised into something more vicious and potent|塔利班會(huì)愈加猖獗 | because they're now 2 and 0 versus the superpowe...

Bonfire of the Vanities：[走夜路的男人]

[紅粉聯(lián)盟]A League of Their Own (1992) | [走夜路的男人]Bonfire of the Vanities (1990) | [跳火山的人]Joe Versus The Volcano (1990)

Biggs, Stanley：比格斯,斯坦利

"Big GAAP versus little GAAP" 大公認(rèn)會(huì)計(jì)原則對(duì)小公認(rèn)會(huì)計(jì)原則 | Biggs, Stanley 比格斯,斯坦利 | Bloomingdale's 花溪(百貨)

Key Elements from the Exteriors DVD：(外部照明教程中的關(guān)鍵元素)

Baking Lighting Animation (動(dòng)畫烘焙照明)章節(jié)內(nèi)容: | 01: Key Elements from the Exteriors DVD (外部照明教程中的關(guān)鍵元素) | 02: Interior Versus Exterior GI(內(nèi)部與外部GI的對(duì)比)

Plus, there's a game of Aussie-rules footie on the dish tonight：另外 今晚還有澳式足球賽

Bullshit! You're staying here.|狗屁 你們都得留下 | Plus, there's a game of Aussie-rules footie on the dish tonight.|另外 今晚還有澳式足球賽 | Semi-final. Saints versus Maggies.|半決賽 圣士對(duì)抗馬基

Joes Apartment：蟑螂總動(dòng)員

Joe Versus the Volcano 魔島仙蹤 | Joes Apartment 蟑螂總動(dòng)員 | John Paul II Credo 教皇約翰.保羅二世

lymphokine activated killer,LAK：淋巴因子激活的殺傷細(xì)胞

宿主抗移植物反應(yīng) host versus graft reaction,HVGR | 淋巴因子激活的殺傷細(xì)胞 lymphokine activated killer,LAK | 腫瘤浸潤性淋巴細(xì)胞 tumorinfiltrating lymphocytes,TIL

The origins of nepotistic exchange：第六章 親屬間交換的起源

5. The feeding ecology; 第五章 攝食生態(tài) | 6. The origins of nepotistic exchange; 第六章 親屬間交換的起源 | 7. Baboon speciation versus human specialization; 第七章 狒狒的物種形成與人類專門化的關(guān)系

green verditer：綠色銅鹽顏料

green veins ==> 綠色葉脈 | green verditer ==> 綠色銅鹽顏料 | green versus yellow seed ==> 綠色對(duì)黃色種子

house soup：本店特制的湯

Dragon versus Tiger 龍虎斗 | house soup 本店特制的湯 | service counter 食品柜臺(tái)/自助調(diào)料