vicious cycle：惡性循環(huán)

對統(tǒng)計數(shù)據(jù)作出分析后,作者們指出從購買彩票的行為,可看出一個惡性循環(huán)(Vicious Cycle)已形成. 彩票主辦者看中并利用了窮人脫貧的強(qiáng)烈愿望,向他們推銷彩票,結(jié)果令他們愈窮!分享博彩稅的政府和支配稅后彩金的機(jī)構(gòu)(香港是馬會),

a vicious cycle：惡性循環(huán)

concentration n.集中, 集合, 專心, 濃縮, 濃度 | a vicious cycle惡性循環(huán) | the cycle of events一系列事件

the vicious cycle：惡性循環(huán)

14)考研熱 the craze for graduate school | 15)惡性循環(huán) the vicious cycle | 16)良性循環(huán) the virtuous circle

vicious cycle of poverty：貧困的惡性循環(huán)

溫飽型農(nóng)業(yè) subsistence agriculture | 貧困的惡性循環(huán) vicious cycle of poverty | 大氣監(jiān)測系統(tǒng) atmospheric monitoring system

vicious cycle of poverty：貧窮的惡性循環(huán)

出處:FanE『翻譯中國』 作者:楊莉 翻譯中國 2006-8-22 21:31:48 | vicious cycle of poverty 貧窮的惡性循環(huán) | volume of transaction 交易量

vicious cycle of poverty：貧困的惡*循環(huán)

溫飽型農(nóng)業(yè) subsistence agriculture | 貧困的惡*循環(huán) vicious cycle of poverty | 大氣監(jiān)測系統(tǒng) atmospheric monitoring system

break the vicious cycle：打破惡性循環(huán)

21. 獲得認(rèn)可 gain recognition | 22. 打破惡性循環(huán) break the vicious cycle | 23. 采取新的計分方法 adopt a new scoring system

It is a vicious cycle：這是惡性循環(huán)

Crime leads to prison, which leads to unemployment, which leads to crime. ;由罪犯而入獄,入獄而 失業(yè),失業(yè)而犯罪. | It is a vicious cycle. ;這是惡性循環(huán). | yell n.號叫,叫喊

vicious：邪惡的

攝魂怪是種邪惡的(vicious)生物,他們不會區(qū)別對待(distinguish)追捕的對象和任何一個擋住他們?nèi)ヂ返娜? 詞組get in one's way,擋住某人的去路.

vicious：惡的

攝魂怪是種邪惡的(vicious)生物,他們不會區(qū)別對待(distinguish)追捕的對象和任何一個擋住他們?nèi)ヂ返娜? 詞組get in one's way,擋住某人的去路.