allegedly dressed up：聽說他當時穿著戲服

the actor, who still retains a costyme he wore on the show...|那... | ...allegedly dressed up...|聽說他當時穿著戲服K | ...stumbled down the bike path and wandered into this Venice Beach house...|在腳踏車...

During a bullfight：在一次斗牛時

'you have just killed that child!' "你剛剛把那個小孩壓死了!" | During a bullfight, 在一次斗牛時, | a drunk suddenly wandered into the middle of the ring. 一個醉漢突然溜達到斗牛場中間,

The work must be finished in one way or another：這件事必須設(shè)法做好

We lost the way in the dark. 我們在黑夜中迷路了. | The work must be finished in one way or another. 這件事必須設(shè)法做好. | The discussion wandered way off the point. 這項討論偏離了主題.

a just as well：這樣也好

wandered off 胡亂溜達 | a just as well 這樣也好 | not feel a thing 什么感覺都沒有

the tile on the roof is her music instrument keyboard：屋頂上的瓦片是他的琴鍵

眼瞇成一條線輕輕踮著腳尖 she narrowed her eyes in a line, and stan... | 屋頂上的瓦片是他的琴鍵 the tile on the roof is her music instrument keyboard. | 一步步一點點游走在愛情邊緣 she wandered around on...

To move about a place：在某地到處活動

Shells exploded all about them.炮彈在他們四周爆炸. | 5欧美性爱播出曰韩性爱播出、To move about a place在某地到處活動. | I wandered about the flat, letting the time pass.我在公寓走來走去,打發(fā)時光.

Wordsworth, William：威廉 華茲華斯

I wandered lonely as a cloud 我似流云天自游 | Wordsworth,William 威廉 華茲華斯 | I wandered lonely as a cloud 我孤獨地漫游,像一朵云

Wandered through my head：徘徊在我腦海

And as her image 當她身影 | Wandered through my head 徘徊在我腦海 | I wept just like a baby 我哭泣 如嬰孩般

Wandered through my head：在我腦中徘徊

And as her image. . . 她的音容笑貌. . . | Wandered through my head. . . 在我腦中徘徊 | I wept just like a baby. . . 我像嬰兒樣哭泣

Wandered through my head：在我腦海中彷徨時

And as her image 當她悲劇的畫面 | Wandered through my head 在我腦海中彷徨時 | I wept just like a baby 在我無法入眠時