With the exception of Ta-Taka：只有塔塔卡沒有

-Shall I call the meeting to order? -Is everybody present?|-我要召開大會(huì)嗎? -大家都得來嗎? | With the exception of Ta-Taka.|只有塔塔卡沒有 | -I wanna join! -Phoebe?|-我要加入 -菲比

She seems pretty with-it：她似乎配合得不錯(cuò)

You might wanna dial back your bullshit with her.|你也許還想跟她繼續(xù)胡扯 | She seems pretty with-it.|她似乎配合得不錯(cuò) | That's a great note. Thanks.|不錯(cuò)的建議 謝謝

Why not? What'd I tell you, sweet and womanly, right：為什么不?我告訴過你,可愛有女人味是嗎

That is it, man! I don't wanna do this anymore!|到此為止了!我再也不干這個(gè)了 | Why not? What'd I tell you, sweet and womanly, right?|為什么不?我告訴過你,可愛有女人味是嗎? | - Womanly?|- 女人味?

A Little Wooden Horse：小木馬

05. 小小羊兒要回家 Baby Lamb Wanna Go Home | 06. 小木馬 A Little Wooden Horse | 07. 白鴿 Paloma Blanca

Is it a world record? It's a personal best：世界紀(jì)錄?個(gè)人最佳成績(jī)

25.16 seconds. That's a new record. Is that a world record?|25.16秒,新紀(jì)... | Is it a world record? It's a personal best.|世界紀(jì)錄?個(gè)人最佳成績(jī) | Now I wanna time you. You gotta be kidding.|換我?guī)湍阌?jì)時(shí)...

wouldn't it：我都這把年紀(jì)了 那會(huì)多荒謬啊 是不是

Thanks. Erm, well, are you going to marry her?|謝謝 那 你... | Well, at my age, it would be pretty ridiculous, wouldn't it?|我都這把年紀(jì)了 那會(huì)多荒謬啊 是不是? | And... I just wanna live.|我只是想感覺到...

Tell Lindeman to stop yakking and get ready：告訴Lindeman做好準(zhǔn)備

You're shooting me from the waist up,right? 'Cause we don't wanna see the blue jeans.|你是從腰部... | Tell Lindeman to stop yakking and get ready.|告訴Lindeman做好準(zhǔn)備. | He's there. You're fine.|他在這...

Yell at me, anything：罵我吧, 什么都行

Come on, Ben, say you wanna talk this out.|Ben, 說啊 把它說出來啊 | Yell at me, anything.|罵我吧, 什么都行 | Maybe that'd be a good idea.|或者這是個(gè)好主意

Spilled my yill all over myself：搞得渾身都臟了

I had a tire blew out on the way to the pickup.|接他們的途中車子爆... | Spilled my yill all over myself.|搞得渾身都臟了 | You gonna wanna change that shirt, it's an animal magnet.|你得換件衣服 那氣味會(huì)吸...

But you know what：不過你知道嗎

You were so amazing as the king! I'm really impressed.|你演國(guó)王演得太精采了 我真的好欣賞... | But you know what?|不過你知道嗎? | You might wanna wear underwear next time.|我覺得下一次啊 你應(yīng)該考慮要穿穿...