Telling Me：對我說

Like she's right there in my ear 就象在耳邊 | Telling me 對我說 | that she wants to own me 她想要擁有我

That'll be it, Jerry. I gotta go：就聊到這,杰里 我得走了

They're coming back faster and faster. I don't know if I can keep outrunnin... | That'll be it, Jerry. I gotta go.|就聊到這,杰里 我得走了 | You bet, Mr. Hauser. GuideStar wants you to feel secure.|沒問...

That's it. Yes：是那樣嗎 -是的

Don't you get it? She just wants someone to protect her.|難道你還不明白嗎 她只是想有個... | - That's it? - Yes.|- 是那樣嗎 -是的 | You have to be on their level. Be like them.|你必須站在她們的角度上 像...

If the Church：如果教會

Please.|簽吧 | If the Church...|如果教會 | wants me to say...|想要我說

and from thence into beauty：再變成美麗的蝴蝶

Caterpillar into chrysalis, or pupa...|幼蟲變成蝶蛹或者蛹 | ...and from thence into beauty.|再變成美麗的蝴蝶 | Our Billy wants to change too.|比爾也想轉(zhuǎn)變

This way, please. - Yeah, yeah. Right, right：請這邊來 好吧

Senor Escobar only wants to see you. Not me. You go.|不是我,去吧 | - This way, please. - Yeah, yeah. Right, right.|請這邊來 好吧 | Take it easy. It's gonna be fine.|鎮(zhèn)定些,不會有事

Is there a Kara Thrace there：有沒有卡拉 特雷斯

HELO: You got a Samuel T. Anders there?|你們那有個叫賽蒙兒 安德斯的人嗎? | Is there a Kara Thrace there?|有沒有卡拉 特雷斯? | Who wants to know?|誰想知道?

He juggles three tennis balls, but gets bored very quickly：他在扔三個網(wǎng)球,但很快就累了

Oh my gosh, I remember this.|哦,我的天,我記得這個 | He juggles three tennis balls, but gets bored very quickly|他在扔三個網(wǎng)球,但很快就累了 | and wants something else.|想玩點別的

I'm sorry I didn't mean to break in on you：對不起,我并沒有想插嘴你們的談話

8) Sometimes it's painful to break in a new pair of shoes. 有時候,將一雙... | 9) I'm sorry I didn't mean to break in on you. 對不起,我并沒有想插嘴你們的談話. | 10) Yoko wants to break off her engagemen...

Turn back time：時光倒轉(zhuǎn)

43 This I promise you 我許諾你如此 134 | 44 Turn back time 時光倒轉(zhuǎn) 137 | 45 what a girl wants 一個女孩想要的東西 139