You will not gourmandise with him, as you have done with me：你和他可不能像和我 一起時這樣大快朵頤

the difference of old Shylock and Bassanio.|老... | You will not gourmandise with him, as you have done with me,|你和他可不能像和我 一起時這樣大快朵頤 | nor sleep and snore and wear apparel out.|睡不成覺...

help sb. with sth. help ab. (to) do sth：幫助...做

7.wear a white uniform穿白色制服 | 8.help sb. with sth. help ab. (to) do sth.幫助...做... | 9. go out to dinner 出去吃晚飯

Don't hold one's breath：別太報希望

牐燞old one's breath 短暫的屏住呼吸 | 牐燚on't hold one's breath 別太報希望 | 牐營f you want to gain then all, you can wear yourself out.使精疲力竭

My God, Jeremy：老天,杰瑞米

Actually, he looked better.|事實上,他看起來更帥 | My God, Jeremy!|老天,杰瑞米 | That's my name. Don't wear it out.|沒錯,別叫得太濫

rather (good)：挺

黃色 yellow; pornographic | 挺 straighten up; stick out; rather (good); very | 穿 to wear; put on; penetrate

straighten up：挺

黃色 yellow; pornographic | 挺 straighten up; stick out; rather (good); very | 穿 to wear; put on; penetrate

take an umbrella：帶傘

go out 出去 | take an umbrella 帶傘 | wear sunglasses 帶太陽鏡

slip the collar：擺脫羈絆, 掙脫; 避開困難

out of collar 馬未加軛或未套在車上 沒事做, 沒工作 | slip the collar 擺脫羈絆, 掙脫; 避開困難 | wear the collar 受管束, 受束縛

so many：很多;如此多的

31. wear a helmet戴著頭盔(防護帽) | *32. so many 很多;如此多的 | *33. hang out with sb. 和某人一起閑逛

He was the salt of the earth：社會中堅

牐營f you want to gain then all, you can wear yourself out.使精疲力竭 | 牐燞e was the salt of the earth.社會中堅 | 牐燬low on the draw反應(yīng)遲鈍緩慢(反應(yīng)的靈敏度)