But I saw the engineers setting the charges：但我看到工兵在裝炸藥

- You see the bridge blown? - No.|你看到橋... | But I saw the engineers setting the charges.|但我看到工兵在裝炸藥 | Hey, wait a minute. What the hell? They weren't engineers, they were MPs.|等一等,怎么...

Well, you know, I always find it almost impossible to believe that you say that：你知道嗎, 我覺得你會這么想很,不可思議

you weren't exactly suppor... | Well, you know, I always find it almost impossible to believe that you say that,|你知道嗎, 我覺得你會這么想很,不可思議 | because between the fertility doctors and the in...

You know that foster-care official is coming in the morning：你知道領(lǐng)養(yǎng)官員今早要來

I'm inconveniencing you because you inconvenienced me.|你不... | You know that foster-care official is coming in the morning.|你知道領(lǐng)養(yǎng)官員今早要來 | If they weren't,there'd be no inconvenience.|要不是...

Jimson weed：曼陀羅 顛茄 曼德拉草 和發(fā)霉的面包

mushrooms weren't the only thing that got people stoned to death.|不只是蘑菇才... | jimson weed,belladonna, mandrake root,and moldy bread.|曼陀羅 顛茄 曼德拉草 和發(fā)霉的面包 | it's ergot poisoning.|是麥角...

jimson weed,belladonna, mandrake root,and moldy bread：曼陀羅 顛茄 曼德拉草 和發(fā)霉的面包

mushrooms weren't the only thing that got people stoned to death.|不只是蘑菇才... | jimson weed,belladonna, mandrake root,and moldy bread.|曼陀羅 顛茄 曼德拉草 和發(fā)霉的面包 | it's ergot poisoning.|是麥角...

Hammurabi's code：例如:漢摩拉比法典

The commandments are just modern updates of more ancient laws.|十誡只是對更古老的律法 進行了時... | Hammurabi's code.|例如:漢摩拉比法典 | That's right, they weren't the first, right?|沒錯,它們并非首創(chuàng)的...

from the old french,"idiote," meaning：古法語有云 "白癡兒" 專指那些

- I thought we weren't supposed to trust... - Idiot,|- 我們不是不該相信... -... | from the old french,"idiote," meaning|古法語有云 "白癡兒" 專指那些 | effeminate,mentally deficient moor.|軟弱的缺心眼的...