What did he say at breakfast：早餐時他說了什么

Said he had a couple of tough days at work.|他說近來工作比較勞累 | What did he say at breakfast?|早餐時他說了什么? | Some gossip, it's kind of personal.|一些謠言,是私人的事

Where can I cash this money order：我到哪個窗口取匯款

What's the postage on these letters to Hong Kong, please? 請問寄往香港的這些信的郵資是多少? | Where can I cash this money order? 我到哪個窗口取匯款? | What kind of stamps do you need? 你要哪種郵票?

Just curious：(只是好奇)

What's it to you? (關(guān)你什么事?) | Just curious... (只是好奇) | as to what kind of chap I'm dealing with. (我要相處的家伙是什么類型的)

A Gremlin：那么 你開的是什么車啊 格里莫林

Vamoose indeed.|是快速前進沒錯 | So, uh, what kind of car do you have? A Gremlin.|那么 你開的是什么車啊 格里莫林 | What year? '76.|哪年的? 76年的

It's not regular Army, based on all the accents：你們不是普通部隊的 聽你們口音就知道

What kind of outfit is this, anyway?|這么說來,這些... | It's not regular Army, based on all the accents.|你們不是普通部隊的 聽你們口音就知道 | You're British. What are you, French North African?|你是英國...

What a slob：邋遢鬼

41.She looks a sight. 她碰頭垢面. | 42.What a slob! 邋遢鬼! | 43.He's kind of sickly looking. 他面帶病容.

star map：明星地圖

- Thank you. - What am I, chopped liver?.|-謝謝 -我算什么?雜碎嗎? | Star map?.|明星地圖? | What kind of a star map doesn't feature King Kong?.|沒有金剛的報導 怎么算明星地圖?

You should take some medicine：你應該吃點藥

20. I have a headache.What should I do? 我頭痛. 我應該怎么辦? | You should take some medicine. 你應該吃點藥. | 21.What kind of food do you prefer?你喜歡什么食物?

bumping your bag. You kind of threw me off there：你的包發(fā)出聲響 就像把我扔在那一樣

I missed a beat when I heard you coming in,|當我聽到你... | bumping your bag. You kind of threw me off there.|你的包發(fā)出聲響 就像把我扔在那一樣 | Well, anyway, what's a missed beat here and there?|哦,無...

If I wanted that kind of lip, I'd drop my fly. Let's go：你不要跟我這樣說話,快點吧

Would you shut up for two seconds?|你可以收聲嗎... | If I wanted that kind of lip, I'd drop my fly. Let's go.|你不要跟我這樣說話,快點吧 | What about my weight belt? Those are 60 bucks a pop.|鉛帶呢?一條...