I don't like good-byes：我不喜歡說再見

what the hell that was all about?|這到底是怎么回事嗎? | I don't like good-byes.|我不喜歡說再見 | Kind of the point of a goodbye party, John.|這就是所謂的離別派對,約翰

It's most thoughtful / considerate of you：你真周到

8. It was very kind of you (to tell me what had happened). 謝謝你(告訴我發(fā)生了什么). | 9. It's most thoughtful / considerate of you. 你真周到. | III. 對感謝作出的得體答語:

pisses himself：才會尿褲子啊

What fucking kind of marine|什么樣的操蛋海軍陸戰(zhàn)隊 | pisses himself?|才會尿褲子啊? | Sounds like enuresis.|可能是尿床了

And I Nee (Scoffs) Well：是的 只是我犯了錯 需要彌補 - 好吧 要多少錢

I Promise I'll Pay You Back. Is Everythin... | Ah, I Just--I Madea Mistake, And I Nee (Scoffs) Well, How Much?|- 是的 只是我犯了錯 需要彌補 - 好吧 要多少錢 | $8,000? Jenny, What Do You Need That Kind O...

It stinks：難聞

- I have no idea what you're talking about.|不知道你說什么 | - It stinks.|難聞 | - It kind of does smell.|確實不好聞

Who subdues and tames us beings so we can leave the paths of confusion：調(diào)服眾生出迷途

威猛慈悲大丈夫How majestic and courageous, yet kind and... | 調(diào)服眾生出迷途W(wǎng)ho subdues and tames us beings so we can leave the paths of confusion. | 改惡從善修諸度We should change what's bad, follow wh...

STRANGERS EYES：陌生的眼睛

7 WHAT WILL I TELL MY HEART 我的心會說什么? | 9 STRANGERS EYES 陌生的眼睛 | 10 2 OF A KIND 天生一對

And headed off up through the alders：穿過榿木林

and see what was going on.|看看發(fā)生什么事了 | And headed off up through the alders.|穿過榿木林 | It's kind of a thick trail up into camp there.|有條很深的痕跡引向營地

I had to write cheat notes on my hand so I had a list of topics to talk about：我得把話題寫在手上

I've never had this kind of success with a woman ... | I had to write cheat notes on my hand so I had a list of topics to talk about.|我得把話題寫在手上...... | Girl: What's that on your hand? Matt: No...

sexy-professor vibe：性感教授的氣質(zhì)嗎

What is it? Am I giving out some kind of...|這是怎么一回事?我散發(fā)出... | sexy-professor vibe?|性感教授的氣質(zhì)嗎? | Not right now.|現(xiàn)在看起來不像