So much to say not just today but always：這麼多可以訴說的, 不只今天, 還有往後

擠滿人群的觀眾席的竊竊私語 The whispered conversations in overcrowd... | 這麼多可以訴說的, 不只今天, 還有往後, So much to say not just today but always. | 我們將會有狂熱的早晨 We'll have early morning ...

Well, said the tree, an old stump is still as：好的,樹說:一個老樹樁還是很適

The boy, he whispered with a weary smile 男孩虛弱的笑笑,疲憊的說 | Well, said the tree, an old stump is still as 好的,樹說:一個老樹樁還是很適 | good for that 合做這個的

Well, said the tree, an old stump is still as good for that：哦",樹回答說,"那么這樹樁正合適讓你休息

The boy, he whispered with a weary smile 男孩帶著疲憊的微笑... | Well, said the tree, an old stump is still as good for that "哦",樹回答說,"那么這樹樁正合適讓你休息, | Come, boy, she said, sit down 來吧...

Well, said the tree, an old stump is still as good for that：那么,樹說,一個老樹墩對這點還是挺管用的

The boy, he whispered with a weary smile 男孩帶著疲倦的... | Well, said the tree, an old stump is still as good for that 那么,樹說,一個老樹墩對這點還是挺管用的 | Come, boy, she said, sit down 來吧,孩子,...

Well, said the tree, an old stump is still as good for that：好吧,樹說,老樹樁還有點用

The boy, he whispered with a weary smile 帶著疲倦的笑容,男孩小聲說... | Well, said the tree, an old stump is still as good for that好吧,樹說,老樹樁還有點用 | Come, boy, she said, sit down 來,孩子,她說,坐...

pectoriloquy：胸語音

若語音共振更響亮、字音更清晰www.shyeze.com、聲音更近耳,稱為胸語音(pectoriloquy),見于更大范圍的肺實變. ⑵耳語音(whispered) 囑評估對象用耳語聲反復(fù)發(fā)"yi"音,在胸壁上聽診時,正常人在能聽到肺泡呼吸音的部位,僅能聽到極微弱的音響. 當(dāng)肺實變時,

On high, we'd be two birds flying wint to wing：在天愿作比翼鳥

夜半無人私語時; At midnight in Long Life Hall he whispered ... | 在天愿作比翼鳥, " On high, we'd be two birds flying wint to wing; | 在地愿為連理枝. On earth, two trees with branches twined from sprin...

The large strings hummed like rain：大弦嘈嘈如急雨

初為霓裳后六幺 First the air of The Rainbow Skirt, then The Six Little Ones. | 大弦嘈嘈如急雨 The large strings hummed like rain, | 小弦切切如私語 The small strings whispered like a secret,

A little fire kindles a forest：星火燎原

12.A little bird whispered to me. 有人私下里告訴我的. | 13.A little fire kindles a forest.星火燎原. | 14.A living dog is better than a dead lion.活狗勝過死獅;好死不如賴活.

Saluted his tombstone：朝他的墓碑致敬

An ant passing by, 它走過, | Saluted his tombstone, 朝他的墓碑致敬, | And whispered, "Nice try." 并低聲說道:偉大的嘗試!