Crafty men contemn studies, simple men admire them, and wise men use them：狡黠者鄙讀書,無知者羨讀書,唯明智之士用讀書

Courteous: 文明的;有禮貌的 | 5. Crafty men contemn studies, simple men admire them, and wise men use them. 狡黠者鄙讀書,無知者羨讀書,唯明智之士用讀書. | Crafty: 狡猾的

They harass our Wise Men and desecrate their ritual fires：它們騷擾僧侶 褻瀆神圣之火

The forest is beset by Rakshasa demons.|森林里有羅剎妖作... | They harass our Wise Men and desecrate their ritual fires.|它們騷擾僧侶 褻瀆神圣之火 | I must fight them... alone.|我必須與它們戰(zhàn)斗... 獨自一...

Lord, When the Wise Men Came: Sidney Godolphin：主啊,當(dāng)哲士們來

我受洗的生日.My Baptismal Birthday: Samuel T. Coleridge | 主啊,當(dāng)哲士們來.Lord, When the Wise Men Came: Sidney Godolphin | 頌歌. Ode: Joseph Addison

to place high value on good and wise men in government：尚賢

V.t.(1) To value highly: 尚年,尚齒 to honor old age; | 尚賢 to place high value on good and wise men in government. | (2) (LL) 尚公主 to marry a princess.

When clouds appear, wise men put on their cloaks：聰明的人未雨綢繆

166.Children have more need of models than critics. 孩子更需要的是榜... | 167.When clouds appear, wise men put on their cloaks. 聰明的人未雨綢繆. | 168.A placid parent makes a placid home. 平和的父母創(chuàng)...

When ciouds appear,wise men put on their cloaks：聰明的人未雨綢繆

Sweet are the uses of adversity. 患難也會帶來好處. (或:苦盡甘... | When ciouds appear,wise men put on their cloaks. 聰明的人未雨綢繆. | The course of true love never did run smooth. 通向真愛的道路從無...

Mockers stir up a city, but wise men turn away anger：褻慢人煽惑通城,智慧人止息眾怒. --《舊.箴>

114 Whoever flatters his neighbor is spreading a n... | 115 Mockers stir up a city, but wise men turn away anger. 褻慢人煽惑通城,智慧人止息眾怒. --<<舊.箴>>29:8 | 116 A child left to himself disgraces ...

Wise Men：智者

在這個版本里<<馬太福音>>中的"博士"是對應(yīng)于"智者"(Wise Men),中文和合本的譯法從這個角度看尚稱允當(dāng). 不過欽定本最受圣經(jīng)學(xué)者詬病的一點,便是它為了追求文字的流暢和故事的完整,經(jīng)常不顧古代經(jīng)卷文本的原意橫加刪改. 謹(jǐn)慎起見,

Wise Men：傳道家

Teacher 教師 | Wise men 傳道家 | Taoist 道士

Three Wise Men：三個聰明人 Anonymous 佚名

27 The Swan-Song 天鵝之歌 S. T. Coleridge 柯勒里奇 | 28 Three Wise Men 三個聰明人 Anonymous 佚名 | 29 Hair Poem 頭發(fā)詩 Bill Knott 比爾.諾特