Not fear trouble; Power through; Work ambitiously：艱苦奮斗

自言自語(yǔ): To talk to oneself | 艱苦奮斗: Not fear trouble; Power through; Work ambitiously | 雪上加霜: Make a bad thing/situation worse

and sleep through the day：白天睡覺(jué)

When my mother was an intern she used to work through the night -|我媽當(dāng)實(shí)習(xí)醫(yī)師時(shí) 習(xí)慣在夜... | and sleep through the day.|白天睡覺(jué) | The only time we talked was when she'd get home.|只有她回家,我們才能...

wade through the weeds：吃力地穿過(guò)草叢

● 吃力地踏著雪走 labor through the snow | ● 吃力地穿過(guò)草叢 wade through the weeds | ● 吃力地穿過(guò)森林 work through the forest

work one's way through：在......中起到作用

work on 事...... | work one's way through... 在......中起到作用 | work out a framework for 制訂出......的框架

work one's way through：通過(guò)努力完成、取得; 靠做工干成

a fair amount of sth.:相當(dāng)多的東西 | work one's way through:通過(guò)努力完成久久精品店这里有精品、取得; 靠做工干成 | a large body of literature:大量的文學(xué)作品

work one's way through college：半工半讀

心滿意足 as happy as a clam | 半工半讀 work one's way through college | 未雨綢繆 save something for a rainy day

work one's way through college：勤工儉學(xué), 自己工作來(lái)支持學(xué)業(yè)

work on 繼續(xù)工作; 影響; 設(shè)法說(shuō)服 | work one's way through college 勤工儉學(xué), 自己工作來(lái)支持學(xué)業(yè) | work out 可以解決; 作出; 設(shè)計(jì)出

Work Song：勞動(dòng)號(hào)子

work pants 工作褲 | work song 勞動(dòng)號(hào)子 | work through 干完

muddle through one's work：敷衍了事

夫子自道--the master speaks of himself; one speaks of oneself | 敷衍了事--muddle through one's work | 敷衍塞責(zé)--perform one's duty in a perfunctory manner

If he were to hear through the grapevine that I was willing to work overtime：要是他聽(tīng)到流言說(shuō)我愿意加班

Understood.But I hear Dr. House hates clinic ... | If he were to hear through the grapevine that I was willing to work overtime,|要是他聽(tīng)到流言說(shuō)我愿意加班 | - take some of it off his hands... - My adv...