You guys would never go to a lecture with me：你們這些男生 不肯跟我去聽演講

I like having a friend I can share this stuff with.|我喜歡有個(gè)朋友跟我分享 | You guys would never go to a lecture with me.|你們這些男生 不肯跟我去聽演講 | I'd love to go with you.|我很愿意跟你去

How would it be if you took some time to：如果你花點(diǎn)時(shí)間......將會(huì)怎樣呢

You and dad are like ships that pass in the night.你和爸爸就像夜間過往的船只. | How would it be if you took some time to ... 如果你花點(diǎn)時(shí)間......將會(huì)怎樣呢? | Fit in with:與......相符

mustn't：義務(wù)和必要性(1

88 Wants and wishes:would like,would rather,wouldn't min... | 89 Obligation and necessity 1:have to,have got to,must,mustn't義務(wù)和必要性(1) | 90 Obligation and necessity 2:need to,needn't,not have to義...

Nine times out of ten,I would have sent the blast：十有八九 我也會(huì)爆料的

Believe me.|相信我 | Nine times out of ten,I would have sent the blast.|十有八九 我也會(huì)爆料的 | Like you said,betrayal's in my nature.|正如你所說的 背叛是我的天性

The result would be nonsensical：結(jié)局是荒謬的

1. He won't play ball. 他不會(huì)合作的. | 2. The result would be nonsensical. 結(jié)局是荒謬的. | 3. The plan went like a dream. 計(jì)劃進(jìn)展相當(dāng)順利.

if we would resettle you：如果我們重新安置你們的話呢

So, why should we do something else like this...|那我們?yōu)楹涡枰鲞@種事情... | if we would resettle you?|如果我們重新安置你們的話呢? | You can make good business...|你們可以好好做生意...

I think that would be a real selling point：我認(rèn)為那將成為一個(gè)真正的賣點(diǎn)

I have no clue what it is. 我對(duì)這個(gè)一無所知. | I think that would be a real selling point. 我認(rèn)為那將成為一個(gè)真正的賣點(diǎn). | There's nothing like it. 它是獨(dú)一無二的.

I would sooner destroy a stained-glass window：作為一個(gè)像你一樣的藝術(shù)家

Kill me quickly.|快點(diǎn)殺我吧 | I would sooner destroy a stained-glass window...|作為一個(gè)像你一樣的藝術(shù)家... | as an artist like yourself.|我就快毀了一塊彩色油畫玻璃窗

A:Please stay for dinner：請(qǐng)留下來吃晚餐

1.A:Please stay for dinner. 請(qǐng)留下來吃晚餐. | B:I would love to. 我很樂意. | I would like that a lot. 我很樂意那樣做.

Would you striptease for me again：你能為我再脫一次嗎

I don't like where this is going,Valentina.|我可不喜歡事情變成這樣 Valentina | Would you striptease for me again?|你能為我再脫一次嗎? | Give me the keys. This is not funny.|給我鑰匙 這并不好玩