Do you know the one where I made the laughing hyenas：嗯...你知道我曾經(jīng)讓 奸笑土狼哭嗎

Dad, I've heard this like a billion times.|爸, 我聽過幾百遍了 | Do you know the one where I made the laughing hyenas...|嗯...你知道我曾經(jīng)讓 奸笑土狼哭嗎? | Cry? Yep.|哭?知道

no hyphae：排除了 沒有病菌 沒有菌絲

Still haven't ruled out fungus.|還沒有排除真菌 | Yep,we have,no bugs,no hyphae.|排除了 沒有病菌 沒有菌絲 | Okay,next procedure.|好 下一步

Sweepers. Sweepers：清道車

Yep.|對(duì) | Sweepers. Sweepers.|清道車... | Help. Here's one outmode you're not gonna get.|你抓不到 ! 抓不到 !

Washington: Help! We're Overrun By Nerds And Slackers：華盛頓州:救命呀!我們這里的蠢貨和懶鬼已經(jīng)泛濫成災(zāi)了

Vermont: Yep 佛蒙... | Virginia: Who Says Government Stiffs And Slackjaw Yokels Don't Mix?弗吉... | Washington: Help! We're Overrun By Nerds And Slackers!華盛頓州:救命呀!我們這里的蠢貨和懶鬼已經(jīng)泛濫成災(zāi)了!

I scammed you a cupcake. It's chocolate. I had to fight for it：幫你搶到一個(gè)杯形蛋糕 我可是拼了老命

Yep, here.|給你, | I scammed you a cupcake. It's chocolate. I had to fight for it.|幫你搶到一個(gè)杯形蛋糕 我可是拼了老命 | For me? Thanks.|給我的?謝謝

All's I see is another wannabe in a thousand-dollar suit：我看到的只是另一個(gè)穿著價(jià)值千圓的衣服 想一步登天的人

- John Anthony, huh? - Yep.|- 約翰... | All's I see is another wannabe in a thousand-dollar suit.|我看到的只是另一個(gè)穿著價(jià)值千圓的衣服 想一步登天的人 | Word to the wise, keep the suit you came in with.|...

prego：不客氣

Grazie mille! 謝謝. =8O05 7y | Prego. 不客氣. ;cd{+0 | 2玖玖色影院、乘火車 yep'~''_

He's my new cell mate：他是我的新室友 )

-What,haywire? -Yep. ( - 什么,haywire? - 對(duì) ) | He's my new cell mate. ( 他是我的新室友 ) | I think I have schizoaffective disorder with bipolar tendencies. ( 我想我是一個(gè)潛在的雙性戀者 )

What about Attila the Hun? - Completely cross-eyed：匈奴王長(zhǎng)什么樣? - 是個(gè)斗雞眼

ONE MONTH LATER|(一個(gè)月后) | - What about Attila the Hun? - Completely cross-eyed.|- 匈奴王長(zhǎng)什么樣? - 是個(gè)斗雞眼 | - Cross-eyed? - Yep.|- 斗雞眼? - 嗯

For real, how a brother like you go from gang-banger to wearing a white coat：說真的,怎么一個(gè)象你這樣的 黑幫能穿白大褂

Yep. Got 'em all fo... | For real, how a brother like you go from gang-banger to wearing a white coat?|說真的,怎么一個(gè)象你這樣的 黑幫能穿白大褂? | How's a guy like you go from loving a woman to punchin...