It did, didn't it? - Yes：但是有,對吧?對

- It reminded you of... - Don't say it!|它讓你想到別說 | - It did, didn't it? - Yes!|但是有,對吧?對! | I know!|我知道

Do you like apples：你喜歡吃蘋果嗎?Yes ,I do .是的,我喜歡

How many pens do you have ?你有多少支鋼筆?I have ten .我有十支. | Do you like apples ?你喜歡吃蘋果嗎?Yes ,I do .是的,我喜歡 | Do you like pears ?你喜歡吃梨嗎?No ,I don't .不,我不喜歡.

Do you like apples? --Yes,I do：你喜歡蘋果嗎?是的,我喜歡

17, I like dogs.我喜歡狗. | 18,--Do you like apples? --Yes,I do.你喜歡蘋果嗎?是的,我喜歡 | 19,--Do you like pears?--No,I don't.你喜歡梨嗎?不,我不喜歡.

Yes, I believe in a heaven for all dogdom：對,狗的王國里總有人說無敵

I believe in a heaven I'll never enter. 我信天堂有路非熟悉之江堤. | Yes, I believe in a heaven for all dogdom 對,狗的王國里總有人說無敵 | where my dog waits for my arrival 愛犬就等這豬蹄

No! Double negative, it's a yes：不是! - 雙重否定 那就是承認(rèn)了

You two shower together?|你們兩個一起沖澡了? | No! Double negative, it's a yes.|- 不是! - 雙重否定 那就是承認(rèn)了 | Savantism is just one of those things.|學(xué)者綜合癥

You brought your dress uniform? Yes：不過你帶著軍裝是吧? 是的

I wore utilities on the plane.|我在飛機(jī)上穿的是便服 | You brought your dress uniform? Yes.|不過你帶著軍裝是吧? 是的 | Toothbrush, shaving kit, underwear? Your Honor!|那么牙刷,剃須刀,內(nèi)衣呢? 法官大人...

Yes, Drill Sergeant：是,教官

537聽清楚沒有? Is that clear? | 538是,教官! Yes, Drill Sergeant! | 539你只需要沿著海底拖你的網(wǎng) What you do is drag your nets along the bottom.

Yes, ellie：什么事,艾莉

Hello?|你好 | Yes, ellie?|什么事,艾莉? | What's wrong?|怎么了?

Most emphatically. Yes, I am：確切的說,是的

I take it you're vouching for her, Agent Sapien?|你是不是想為她擔(dān)責(zé)任? | Most emphatically. Yes, I am.|確切的說,是的 | Even so.|即便如此

Well, I take it, uh, this is the escape artist, huh? - Yes, sir：噢 我來吧 就是這位逃跑高手? - 是的 先生

Hi there.... | - Well, I take it, uh, this is the escape artist, huh? - Yes, sir.|- 噢 我來吧 就是這位逃跑高手? - 是的 先生 | Well, good thing you caught him. No telling what kind of trouble he'd gotte...