but, you know, you just can't continue to stay here ad infinitum：你知道,你不能就這樣 無(wú)限期地繼續(xù)呆在這里

You have a lot of nice attributes,|你... | but, you know, you just can't continue to stay here ad infinitum.|你知道,你不能就這樣 無(wú)限期地繼續(xù)呆在這里. | Yeah, yeah, but that's my news. Guess what?|好的...

and you know：你知道嗎

Not once. And if you do it again. I swear to God...|從沒(méi)有過(guò). 如果你再這樣的話. 我... | And you know?|你知道嗎? | When you talk about how ordinary you are and your stupid...|當(dāng)你說(shuō)你是多么的平凡,你的生活...

Dear Gyorgy, you know very well, it would be inappropriate for me to marry you：親愛(ài)的Gyorgy,你很清楚 我們的結(jié)合是非常不合時(shí)宜的

Our union would make ... | Dear Gyorgy, you know very well, it would be inappropriate for me to marry you|親愛(ài)的Gyorgy,你很清楚 我們的結(jié)合是非常不合時(shí)宜的 | You are a Count by mariage whereas nobility ...

(it) beats me.我想不出來(lái):我不知道:你考倒我了：A: Do you know the height of that building?B: You've got me there. (Beats me)

013 Go for it!加油!... | 014 You've got me there. / (it) beats me.我想不出來(lái):我不知道:你考倒我了 A: Do you know the height of that building?B: You've got me there. (Beats me) | 015 Who Cares!誰(shuí)管你呀! ...

You know those buttresses that you had put up for the wall：還記得你們沿墻放置的扶壁嗎

What can I do for you, Paul?|保羅,我能為你做什么? | You know those buttresses that you had put up for the wall?|還記得你們沿墻放置的扶壁嗎? | They are utterly insubstantial|它們實(shí)在是太不堅(jiān)固了

Okay, you know what? You pervs do what you gotta do：好的你們知道嗎? 你們這些變態(tài)繼續(xù)你們的事吧

I was not!|我沒(méi)有! | Okay, you know what? You pervs do what you gotta do.|好的你們知道嗎? 你們這些變態(tài)繼續(xù)你們的事吧 | - We're gonna go. - Yeah.|-我們要離開(kāi)了 -是的

He chased me with a bit of wood! - You did call him a you-know-what：他曾拿根木棍追我呀! -你叫他同性戀啊

You weren't easy to live with.|你... | - He chased me with a bit of wood! - You did call him a you-know-what.|-他曾拿根木棍追我呀! -你叫他同性戀啊 | - Did he tell you that? Motherfucker. - Shaun!|-他那么...

You know what your problem is, Hitch? You're all about the short game：泰圣,你的眼光就是不肯放遠(yuǎn)點(diǎn)

No, it was in and it freaked out.|它本來(lái)要進(jìn)... | You know what your problem is, Hitch? You're all about the short game.|泰圣,你的眼光就是不肯放遠(yuǎn)點(diǎn) | You pick your shots based on what you see first......

You know, you may be beauty contest material in the Deep South：你知道,你也許在南方腹地 是選美比賽的好材料

but you'll never survive here. You got nothing goin... | You know, you may be beauty contest material in the Deep South,|你知道,你也許在南方腹地 是選美比賽的好材料, | but this is the big time. Here, yo...

Are you still mad about, you know, the Louisiana Purchase：你還氣我們跟法國(guó)買(mǎi)土地嗎

You two are in the past. You can't be mad about the past.|你和艾蜜莉已經(jīng)過(guò)去了... | Are you still mad about, you know, the Louisiana Purchase?|你還氣我們跟法國(guó)買(mǎi)土地嗎? | Nobody's mad about that.|沒(méi)有人...