You'll take me blunderbuss when you p：只有等我死了你才能從我手中拿走我的槍

我殺了郡長,又殺了副官,現(xiàn)在我要殺你這條狗! I shot the sheriff, and the dep | 只有等我死了你才能從我手中拿走我的槍! You'll take me blunderbuss when you p | 看這個,白癡! Take that ya sod!

You'll give me every mumping denarius you cack-faced cunny：你一個子兒都別想少,你這個胡子拉扎的奸賊

Fucks them for truffling,too much acorns.|去他媽的蘑菇,太多的橡樹果了 | You'll give me every mumping denarius you cack-faced cunny!|你一個子兒都別想少,你這個胡子拉扎的奸賊 | Really|真的

You'll do fine：你會走好的

lt'll be fine.|不會有事的 | You'll do fine.|你會走好的 | Arlen Bitterbuck|阿倫.比特巴克

I really... You'll excel at a lot of things, just not this：你在很多方面都很優(yōu)秀 但是在籃球上不是

...somewhere around there, you know, so... | ...I really... You'll excel at a lot of things, just not this|你在很多方面都很優(yōu)秀 但是在籃球上不是 | I don't want you shooting this ball all day and night|...

Left alone you'll just freeze up again：你覺得即使孤獨也會讓你再次冰涼

You're gonna need to run to some one 你需要尋找一個他給你溫暖 | Left alone you'll just freeze up again 你覺得即使孤獨也會讓你再次冰涼 | But you should know 但你不知道

Left alone you'll just freeze up again：只剩一個人的話,你會再次結冰

You're gonna need to run to some one 你需要奔向其他人 | Left alone you'll just freeze up again 只剩一個人的話,你會再次結冰 | But you should know 但是你應該要知道

All you have to do is keep up your g. p. a., and you'll get in：你現(xiàn)在要做的就是繼續(xù)保持你的平均成績 然后你就會被錄取

Your transcript is a series of unblemished ... | All you have to do is keep up your g. p. a., and you'll get in.|你現(xiàn)在要做的就是繼續(xù)保持你的平均成績 然后你就會被錄取 | I know that patience and trust|我...

You'll never get past the gate：你進不去的

What? That's the fanciest party of the year.|那是年度盛會 | You'll never get past the gate.|你進不去的 | - Can I help you? - I think maybe you can.|-可以為你效勞嗎 ? -或許可以

If you take my advice you'll have nothing more to do with him：你要是聽我的勸告,就不要再和他有什麼瓜葛

Why should I take the blame for somebody else's mistak... | If you take my advice you'll have nothing more to do with him. 你要是聽我的勸告,就不要再和他有什么瓜葛. | The team took a terrible beating. ...

you'll always give me strength and be my scrawling stone：謝謝你們的鼓勵,我會堅持下去

The love you gave the praise you showed 這些回... | you'll always give me strength and be my scrawling stone 謝謝你們的鼓勵,我會堅持下去 | Somehow you found a way to see the best i have in me 在我失落的...