Please make yourself at home：請別拘束

62.歉意 apology | 63. 請別拘束. Please make yourself at home. | 64. 鮮花盛開 Flowers are in bloom.

Please make yourself at home：請不必拘禮

43) Let's go Dutch today. 今天我們各自付款. | 44) Please make yourself at home. 請不必拘禮. | 45) Thank you for your gift. I like it very much. 謝謝您的禮物, 我很喜歡它.

Please make yourself at home：就像在自己家一樣,不要拘束

at home 在家,在國內(nèi) | Please make yourself at home. 就像在自己家一樣,不要拘束. | Country road, take me home. 鄉(xiāng)村路帶我回家.

Come, make yourself at home：千萬別客氣

I'm Bill.|我是比爾 | Come, make yourself at home.|千萬別客氣 | Tea? Sit down, sit down.|喝茶嗎?請坐請坐

Just make yourself at home：請別客氣,別拘束

.Have a good/nice time. 玩得開心. | .Just make yourself at home. 請別客氣,別拘束. | .Be my guest. 請別客氣.

Just make yourself at home：別客氣,就當(dāng)在自己家里

It's been ages 有好多年了 | Just make yourself at home 別客氣,就當(dāng)在自己家里 | I don't hold grudges 我不在意

(Make yourself at home, please：你請對方別拘束

2 你請對方別拘束. (Make yourself at home, please.) | 3 重陽節(jié)是老年人的節(jié)日,怎么說?(The Double Nine Festival is the Festival for the elderly.... | 5 你告訴對方你在尋找服務(wù)中心. (I'm looking for the ....

uh,make yourself at home：別客氣

no,this is my,um,my surprised,happy face.|沒 是我驚喜的表情 | uh,make yourself at home.|別客氣 | lily told us you still weren't well enough to travel,|Lily說你身體不適合出遠(yuǎn)門

You've concerned yourself with minutia：還沒 你太專注于這一些小細(xì)節(jié)

- Have you finished the book? - Not yet.|你讀完那本書了嗎... | You've concerned yourself with minutia|還沒 你太專注于這一些小細(xì)節(jié) | and you've drawn wild conclusions from them.|然后自己編出了個荒唐的結(jié)...

Which you will no doubt name after yourself：毋庸置疑 你會以你的名字命名這座城市

to take a blank on the map and build there a shining city.|創(chuàng)建一個全新的城市非常有價值 | Which you will no doubt name after yourself.|毋庸置疑 你會以你的名字命名這座城市 | No doubt.|確實如此