well, you've outdone yourself：你已經(jīng)超越自我了

- oh,no problem. - charles.|- 哦 別客氣 - Charles | well, you've outdone yourself.|你已經(jīng)超越自我了 | my pleasure,sir.|多謝夸獎 閣下

Don't overextend yourself：何必當(dāng)真了呢

Don't over do it. (別干得太多!) | Don't overextend yourself.何必當(dāng)真了呢. | Don't get so uptight. *用uptight來表示"緊張的"久久久这里只有精品首页、"焦急的"国产草莓视频A区在线观看、"在意的"狀態(tài).

I tell you not to overextend yourself, to rebuild：我告訴你別過分投入,冒險

I tell you to play within your means, you risk your whole bankroll.|我告訴你按照你自己的... | I tell you not to overextend yourself, to rebuild,|我告訴你別過分投入,冒險 | you go into hock for more.|你卻...

Don't overtax yourself：別讓自己過于勞累

wax romantic [文]浪漫地說 | Don't overtax yourself. 別讓自己過于勞累. | None of your beeswax.[美]不關(guān)你的事.

Pamper yourself：(出于對某人的關(guān)心提出勸告) 好好的待自己

Not on your life. (強(qiáng)烈反對做某事) | Pamper yourself. (出于對某人的關(guān)心提出勸告) 好好的待自己 | Perish the thought. (表示嘲諷,譏笑某是聯(lián)想都不要想) 想都不要想

Teach Yourself URDU - still reading. Just started Pashto for beginners (Rossetta Stone)：最近讀的書

最喜歡的作家Len Deighton | 最近讀的書Teach Yourself URDU - still reading. Just started Pashto for beginners (Rossetta Stone) | 現(xiàn)在最喜歡的游戲Hiding from the boss :)

Just remember to be yourself. -But play hard to get：別忘了做你自己 但努力才有收獲

You're turning into Mom.|你快變成我老媽了 | -Just remember to be yourself. -But play hard to get.|別忘了做你自己 但努力才有收獲 | Goodbye, Danielle!|再見 丹尼爾!

Now, clean up and make yourself presentable：現(xiàn)在,把自己弄干凈點 好去見人

...I'll have you in there playing Victoria and Albert quicker than a bookie's runner.|我就把你扔回去和那... | Now, clean up and make yourself presentable.|現(xiàn)在,把自己弄干凈點 好去見人 | For whom?|- 見誰...

You may call yourself principled：或許這是你所謂的原則

You are not impressing anyone.|你這是做給誰看? | You may call yourself principled,|或許這是你所謂的原則 | but what you really are is stubborn,adolescent idiot.|但你實際上是個一根筋到底的 不諳世事的白...

and produce amazing results yourself：并產(chǎn)生驚人的結(jié)果自己

exactly how you can "rip off" his system究竟如何,你可以"食價" ,他系... | and produce amazing results yourself.)并產(chǎn)生驚人的結(jié)果自己) . | Watch your email tomorrow.看你的電子郵件地址的明天. You can't你...