labor union：工會辦公室

團(tuán)委Dommunist Youth League Dommittee | 工會辦公室Labor Union | 監(jiān)察室Inspection Office

Languishing here：遷延

和春光暗 轉(zhuǎn) As the time of youth flows by, | 遷延 Languishing here, | 這衷懷那處言 To whom can I confide.

Estee Lauder：雅絲蘭黛

二戰(zhàn)后,香水業(yè)開始迅速的發(fā)展.蓮娜.麗姿(Nina Ricci),迪奧(Dior),雅絲.蘭黛(Estee Lauder)相 繼推出了幾款經(jīng)典的產(chǎn)品-比翼雙飛(L'Air du Temps),迪奧小姐(Miss Dior),朝露(Youth Dew).接下來的七,八十年代,

Every laugh, laugh line on your face：所有妳臉上的笑紋

Tossing pennies into the fountain of youth 在青春之泉投下許願(yuàn)幣 | Every laugh, laugh line on your face 所有妳臉上的笑紋 | Made you who you are today 造就了今天的妳

LW Left Wing：左邊鋒

Youth少年 | LW-Left Wing左邊鋒 | RW-Right Wing右邊鋒

I might persuade brutus to treat you leniently：我或許會說服布魯圖斯對你手下留情

If you were to disarm yourself,|如果你解除武裝 | I might persuade brutus to treat you leniently,|我或許會說服布魯圖斯對你手下留情 | On account of your youth|鑒于你的年幼無知

a live-in son-in-law：上門女婿

隨身聽 a walkman; a personal stereo | 上門女婿 a live-in son-in-law | 大齡青年 unmarried youth above (over, beyond) the normal age for marriage

loaves of bread：幾條面包

the youth centre 青少年活動中心 | loaves of bread 幾條面包 | show sb around sw 帶領(lǐng)某人參觀某地

l log cabin：小木屋

l inn 小旅館 | l youth hostel 青年旅館 | l log cabin 小木屋

luxury hotel：豪華飯店

青年招待所 youth hostel | 豪華飯店 luxury hotel | 公寓旅館 residential hotel