on the lift

[美方]虛弱的[地], 弱不經(jīng)風(fēng)的[地]

give sb. a lift 讓某人搭車 幫某人一把 | on the lift [美方]虛弱的[地], 弱不經(jīng)風(fēng)的[地] | thumb a lift (伸出翹起拇指的拳頭向司機(jī)示意)要求搭車; 搭乘便車

There is nothing like

還有像什么... ...沒什么比得上

Can you give me a hand?你能幫我一把嗎? | There is nothing like...還有像什么... ...沒什么比得上 | look...瞧上往...

bear a part in

參與

bear a hand 出一把力 | bear a part in 參與 | bear and forbear 一忍再忍

ring a bell

聽起來熟悉

5. give sb. a hand 幫某人一把 | 6. ring a bell 聽起來熟悉 | 7. snap out of it 重新振作起來

Shake it up now

快來點刺激的

606"才能結(jié)束戰(zhàn)爭?" # Before they're forever banned? # | 607快來點刺激的 Shake it up now. | 608]還是給她一把口琴吧 Somebody get her a harmonica.

One toy soldier on his own

他總是循規(guī)蹈矩

With his drum down by his side 腰間別著一把破鼓 | One toy soldier on his own 他總是循規(guī)蹈矩 | With his drum to keep the time用自己的鼓去度過自己的時光

your top teeth touch your bottom lip

上排牙齒碰到下唇

15 bring an umbrella if necessary 如果必要的話帶一把傘 | 1 your top teeth touch your bottom lip 上排牙齒碰到下唇 | 2 the sound of violins 小提琴的聲音

The police blundered badly by arresting the wrong man

警方抓錯了人,犯了荒唐的大錯

1678. I've made an awful blunder. 我做了一件大錯特... | 1679. The police blundered badly by arresting the wrong man. 警方抓錯了人,犯了荒唐的大錯. | 1680. He cut the meat with a blunt knife. 他用一把鈍...

The child clutched his toy

那個孩子緊抓著他的玩具不放

2702. The men clustered together round the fire and sang songs. 人們聚... | 2703. The child clutched his toy. 那個孩子緊抓著他的玩具不放. | 2704. The boy clutched the marbles and ran away. 那男孩一把搶...

Two combs

兩把梳子

Two combs 當(dāng)圖中只找的到一把梳子時,找找雞冠 | Two combs 兩把梳子 | Two compasses 兩個圓規(guī)