One scabbed sheep infects the whole flock

一只病羊害及全群

Give a dog a bad name and hang him.名聲壞了翻身難 | One scabbed sheep infects the whole flock. 一只病羊害及全群 | It is a small flock that has not a black sheep.害群之馬處處有

One scabbed sheep inflects the whole flock

(諺)一只羊生瘡,整群羊遭殃

9. stand out like a camel in a flock of sheep 鶴立雞群 | you pay for it. 羊毛出在羊身上. | 11. One scabbed sheep inflects the whole flock.(諺)一只羊生瘡,整群羊遭殃.

One scabbed sheep will mar a whole flock

一羊生癬,群羊受害. 中英文諺語(yǔ)對(duì)照諺語(yǔ)

23.Every time the sheep bleats it loses a mouthful. 羊每叫... | 22.One scabbed sheep will mar a whole flock. 一羊生癬,群羊受害. 中英文諺語(yǔ)對(duì)照諺語(yǔ) | 21.There is a black sheep in every flock. 敗類處處有...

Telekinetic Grab

對(duì)範(fàn)圍內(nèi)的群體目標(biāo)施法, 把他們拉向玩家

Telekinetic Pull - 對(duì)範(fàn)圍內(nèi)的單一目標(biāo)施法, 把他拉向玩家 | Telekinetic Grab - 對(duì)範(fàn)圍內(nèi)的群體目標(biāo)施法, 把他們拉向玩家 | Telekinetic Slam - 對(duì)範(fàn)圍內(nèi)的單一目標(biāo)施法, 把他附近的NPC 拉向他

COMPUTER ASSOCIATES

冠群電腦

一個(gè)極端的例子是"冠群電腦"(Computer Associates)的高管人員股票期權(quán)計(jì)劃:只有當(dāng)公司的股票達(dá)到某一股價(jià)并保持超過(guò)60天時(shí),其股票期權(quán)才能被觸發(fā). 享有這一期權(quán)計(jì)劃的三位高管設(shè)法在短時(shí)間內(nèi)實(shí)現(xiàn)其價(jià)值十億的股票期權(quán).

flocks and herds

成群的牛羊

a flock of sheep 一群羊 | flocks and herds 成群的牛羊 | a pack of wolves 一群狼

a bunch of sissies

一呼嘍群兒妖業(yè)蛋

9.What'up? 你咋弄的熊四兒? | 10.a bunch of sissies 一呼嘍群兒妖業(yè)蛋 | 11.Help yourself. 正式八截滴kei,別褪只谙呔貌荩筷兒.

And live alone in bee-loud glade

一個(gè)人住著,聽群蜂鳴唱

Nine bean rows will I have there, a hive for the honey-bee, 養(yǎng)九... | And live alone in bee-loud glade . 一個(gè)人住著,聽群蜂鳴唱 | And I shall have some peace there, for peace comes dropping slow, 于是我...

Braindead

群尸玩過(guò)界

杰克遜開始被人視為一名真正的導(dǎo)演,同時(shí)名氣和財(cái)富的大門也為他敞開了. 在他第一部專業(yè)水準(zhǔn)電影,<<群尸玩過(guò)界>>,(Braindead)獲得成功之后,杰克遜辭去了在一個(gè)當(dāng)?shù)財(cái)z影師的店子里的工作,成為了一名拍攝恐怖片的知名導(dǎo)演.

return to one's sheep [muttons]

[諺] 一只羊生瘡整群羊遭殃

數(shù)羊(心里計(jì)數(shù)以求入睡) follow like a sheep 盲從 One scabbed sheep infects the whole flock. | [諺] 一只羊生瘡整群羊遭殃. return to one's sheep [muttons] | 回到本題 separate the sheep from the goats