be dead on one'S feet

比喻筋疲力盡

be cut out for天生適合于 | be dead on one'S feet比喻筋疲力盡 | be done for不中用的,完結的,累壞的

Clodius

克洛狄烏斯

波里摩一死,克洛狄烏斯(Clodius)家族順勢逼迫希羅德.斯卡埃沃拉(Scaevola)休妻娶我. 一個老而不中用的仆人換一個年富力強的軍官,這筆帳不用我自己算,有人會替我算的. "復仇宗派駐戰(zhàn)錘帝國的主教阿爾比努斯(Albinus)今年五十三歲.

clothesbasket

放待洗[洗凈的]衣服的籃子, 洗衣筐

buckbasket 洗衣筐 | clothesbasket 放待洗[洗凈的]衣服的籃子, 洗衣筐 | fit for the wastepaper basket 只合拋進字紙簍; 毫無用處, 不中用

donator

捐贈者

donative 捐贈的 | donator 捐贈者 | done for 不中用的

Flying Dutchman

飛翔的荷蘭人

"飛翔的荷蘭人"(Flying Dutchman)--除"黑珍珠"外另一艘重要的船只. 這是一艘幽靈船,名字來源于船長戴維.瓊斯的荷蘭血統(tǒng). 建于巴哈馬群島附近的水域中,雖然船上滿是手工精巧的雕刻,同樣中看不中用,充其量也只是一個可以漂浮在水面上的容器.

Kicker

踢球者

在領隊沃勒爾和教練斯基波的帶領下,德國隊將要經歷第一次"戰(zhàn)火"的洗禮. 在國家隊中還有許多現(xiàn)役的歐錦賽上不中用的球員,他們首先要有大的起色. "踢球者"(kicker)雜志與米歇爾.斯基波一起來探討,德國國家隊為參加2002年世界杯賽準備的狀況.

mopery

小小的違法行為,閑蕩

trumpery 中看不中用的,無價值的 | mopery 小小的違法行為,閑蕩 | peppery 胡椒味的,暴躁的

Mulligan

重新發(fā)一球

. Mickey Finn: 蒙汗藥 | . Mulligan: 重新發(fā)一球 | . Lame duck: 不中用的人

Okay, I got that Woo Hoo right out of one of those container doohickeys

好,我就從那個裝著東西的家伙里 拿的喔喔糖的

- Stupid nose. - Inside. Outsi...|- 不中用... | Okay, I got that Woo Hoo right out of one of those container doohickeys.|好,我就從那個裝著東西的家伙里 拿的喔喔糖的 | You got that out the garbage?|你從垃...

no-ball

犯規(guī)投球

no-account 不中用的人 | no-ball 犯規(guī)投球 | no-go 不能使用的