died of heart trouble

死于心臟病

have a high fever 發(fā)燒 | died of heart trouble 死于心臟病 | shortly after 在......之后不久

Jean Patou

讓.巴度

15歲時(shí)設(shè)計(jì)了一件附有書包的外套到了17歲,他將自己的設(shè)計(jì)草圖交到當(dāng)時(shí)的法國著名設(shè)計(jì)師Pierre Cardin那兒于是展開了他的時(shí)裝設(shè)計(jì)生涯之后,讓-保羅-高緹耶 (Jean Paul Gaultier) 曾效力于讓-巴度 (Jean Patou)但不久便以自由身開始獨(dú)立設(shè)計(jì),

Mallard

綠頭鴨

就在梅蘭妮為自己的新丈夫辯解后不久,斯蒂芬因?yàn)樵谄湫聺晌髯∷浇鼩⑺酪恢皇鼙Ｗo(hù)的"綠頭鴨"(Mallard)候鳥而被警方通緝. 實(shí)際上,與艾迪.墨菲轟轟烈烈打官司,與貝拉方特秘密結(jié)婚的梅蘭妮已經(jīng)成為辣妹組合里繼維多利亞之后最出名的成員了.

Erzebet managed her estate masterfully.|Erzebet

很會理財(cái)

Her mother died soon after.|她的母親在之后不久就去世了 | Erzebet managed her estate masterfully.|Erzebet很會理財(cái) | She even lent large sums of money to the king himself.|她甚至借給國王不少錢

Otho

奧托

在奧托(Otho)用奉承打通了通向尼祿(Nero)的血腥政權(quán)的道路之后,他取代了尼祿的位置,成為了一位摻雜著各種奉承的皇帝. 他"完全理解奉承",因?yàn)樗?quot;在剛過去不久的時(shí)候還是一名隨從,而且也采用了同樣的手段.

take photographs

拍照片

make out 通過努力看到,聽到,理解 | take photographs 拍照片 | soon afterwards 不久,很快之后

picnic

夢旅人

迷上北野藍(lán)是兩年前的事,連帶看了許多日本影片,也因?yàn)?gt;(Picnic)的緣故喜歡上巖井俊二. 之后不久,>出來時(shí),被和他的>比較,做為休閑的小品宣傳,導(dǎo)演也說是以Home made Movie的方式拍攝,小成本,

Platonic Chain

帕拉圖之鏈

>(Platonic Chain) 本作把不久后未來的澀谷作為舞臺,描繪了一個(gè)叫做"帕拉圖之鏈"的神秘地方,以及被這個(gè)地方所吸引的少女們的故事. 原作曾在日本著名游戲雜志>上連載,動畫化之后,運(yùn)用了時(shí)下最流行的"Motion Capture"技術(shù)拍攝而成.

Prowl

警車

這之后不久,我們熟悉的第一代汽車人戰(zhàn)士基本上都出現(xiàn)了,比如探長 (Hound) ,警車(prowl),藍(lán)霹靂(Blue Streak),橫炮(Sideswipe),幻影(Mirage)和開路先鋒(Trailbreaker)等等;象照相機(jī)(Reflector),轟隆隆(Rumble)等磁帶兵都是這時(shí)出現(xiàn)的,

Quinton Fortune

科東尼

在對曼聯(lián)的下半場,瑞典國腳龍格堡被對方后衛(wèi)科東尼(Quinton Fortune)鏟倒后肩部率先著地受傷,之后不久即被換出. 此役兩隊(duì)在90分鐘戰(zhàn)成1-1后,曼聯(lián)互射十二碼以4-3勝出.