Cockney

倫敦腔

也就相當(dāng)于中國的普通話. 不包括蘇格蘭音威爾士音東倫敦腔等等地方口音. 貌似倫敦腔(cockney)最近很流行呢. 大概是>和>的影響. 整個(gè)大不列顛(Great Britain)的口音大概有以下十幾種.

Commonwealth

英聯(lián)邦

"英聯(lián)邦"(Commonwealth)指以下各地的總合--(2)在本條內(nèi),"普通法"(common law)指在香港施行的普通法和衡平法. (6)在本條內(nèi),"附屬法例"(subsidiary legislation)不包括立法局的決議.

community college

社區(qū)大學(xué)

若您是某高等院校之全日制學(xué)生,在以下情形中您可能需要工作許可:若您之工作是您學(xué)業(yè)之必要及內(nèi)在之部分(不包括會計(jì)專業(yè)學(xué)生及實(shí)習(xí)醫(yī)生);若您之工作與某項(xiàng)研究及訓(xùn)練有關(guān);若您成功完成某一社區(qū)大學(xué)(community college)或大學(xué)(university)

Consonant

輔音

輔音(Consonant)+元音(Vowel)+輔音(Consonant)而根據(jù)西方的音節(jié)定義,音節(jié)是不包括聲調(diào)(tune)的,這也是漢語音節(jié)定義出現(xiàn)爭議的根本原因. 但是,西方語言中,聲調(diào)(tune或調(diào)高tone)在音節(jié)中的作用跟漢語是不同的,

contraband

禁運(yùn)品

法院判是"禁運(yùn)品"(contraband)一詞要給予字典的一般性解釋,即只針對貨物/物品,不包括自然人,所以再保險(xiǎn)公司要補(bǔ)償. 但同樣有不少文字有多個(gè)一般性的解釋,則在一個(gè)合約內(nèi)準(zhǔn)確的解釋就必須看該合約的本質(zhì)(context)與背景(background),

Cross Currency Pairs or Cross Rate

交叉配對貨幣/交叉貨率--在外匯交易中一外匯與另一外匯之交易

Country Risk 國家風(fēng)險(xiǎn)--與政府干預(yù)相關(guān)的風(fēng)險(xiǎn)(不包括中央銀行干預(yù)). | Cross Currency Pairs or Cross Rate 交叉配對貨幣/交叉貨率--在外匯交易中一外匯與另一外匯之交易. | Currency symbols 外匯符號

foreign currency

外幣

指根據(jù)本條例第156條規(guī)定須呈交證監(jiān)會的該法團(tuán)的財(cái)務(wù)報(bào)表以之或擬以之計(jì)值的貨幣;"外匯協(xié)議"(foreign exchange agreement) 指協(xié)議各方同意在將來某個(gè)時(shí)間兌換不同貨幣的協(xié)議,但不包括期貨合約及期權(quán)合約;"外幣"(foreign currency) 就某持牌法團(tuán)而言,

working days

工作日

2国产成人精品一区二区不卡、按工作日(Working Days)計(jì)算:工作日是指有關(guān)港口可以進(jìn)行工作的日子,因而不包括星期日和法定節(jié)假日. 每個(gè)工作日的正常工作時(shí)間,如租船合同未作規(guī)定,則可按港口習(xí)慣辦理.

debenture

債權(quán)證

(ii) "債權(quán)證"(debenture) 一詞不包括公司以短期貸款方式借入金錢而招致的債務(wù),但該貸款須非由同一人所作出一系列短期貸款之其中一項(xiàng)貸款,并且已在借貸后2年付還,或在死者去世前不足2年內(nèi)所借的.

Decadence

衰微

"衰微(decadence)暗含價(jià)值判斷","衰落(declin)則描述一種實(shí)力關(guān)系". (60)納伊在其對美國力量進(jìn)行評估時(shí),實(shí)際上采用的就是這一定義. 他認(rèn)為"衰落"本身不包括"內(nèi)部惡化"問題,應(yīng)把"衰落"視為"一種力量關(guān)系". (61)所以,即使美國內(nèi)部事務(wù)糟糕,