You don't have to be belligerent just for belligerence's sake

你不必要只是為了說(shuō)話而說(shuō)話(這句我不是很懂)

5.I have some merchandise that i need to get out of t... | 6.You don't have to be belligerent just for belligerence's sake.你不必要只是為了說(shuō)話而說(shuō)話(這句我不是很懂) | 7.How dare you disrupt my work?你...

idiomatic expression

慣用語(yǔ)

現(xiàn)在大家都曉得活學(xué)活用這種慣用語(yǔ)(idiomatic expression)了. 那么,怎樣進(jìn)一步掌握聽(tīng)的方法呢? 大家要把英語(yǔ)的根基打穩(wěn),記得先練"聽(tīng)力",不然縱使學(xué)了數(shù)十年英語(yǔ),還是會(huì)聽(tīng)不懂銀幕英語(yǔ)、聽(tīng)不懂電視臺(tái)的英美時(shí)事節(jié)目,甚至聽(tīng)不懂外籍朋友講的地道英語(yǔ).

personnel

人事部

我分到了人事部(personnel)工作,英語(yǔ)方面也受到了打擊. 在國(guó)內(nèi)我處理過(guò)大量的涉外案事件,英語(yǔ)沒(méi)問(wèn)題,可到了這卻聽(tīng)不懂英語(yǔ). 開(kāi)始我覺(jué)得聽(tīng)不懂的是非英語(yǔ)母語(yǔ)的人英語(yǔ),他們口音太重. 可接觸了一些英國(guó),美國(guó)人我還是聽(tīng)不懂,心里很著急,

understand

懂

在這邊我的看法是,也許就近程來(lái)看,我們只要有可以解決問(wèn)題的解答就可以,不管電腦是否真的懂 (understand) 字的意義. 然而長(zhǎng)期來(lái)說(shuō),如果我們真的需要具有人類的智力的電腦出現(xiàn),能夠真的懂而不是行為上看起來(lái)懂,那麼就要仔細(xì)探討中文房間這種論證.

Our relationship transcends race

我們的關(guān)系超越種族. 不知道是否暗示michael自己是超級(jí)混血人種

I mean,at some point,we gotta pull the trigger ... | Our relationship transcends race.我們的關(guān)系超越種族. 不知道是否暗示 michael自己是超級(jí)混血人種? | I'm not really following what you're saying.不懂你在...

And won't you thrash the buckeens

你會(huì)不會(huì)痛擊那些貴族一氣

a stor gra geal mo chroi ######???完全不懂???###### | And won't you thrash the buckeens 你會(huì)不會(huì)痛擊那些貴族一氣 | that show us much disdain 那些貴族總示我們以鄙夷

Don't touch the tender spot

別哪壺不開(kāi)提哪壺

3. In English, please. 有話直說(shuō)(別兜圈子,我聽(tīng)不懂). | 4. Don't touch the tender spot. 別哪壺不開(kāi)提哪壺. | 5. What are you? Hit the jackpot? 你發(fā)什么瘋?中大獎(jiǎng)了?

day-dream

白日夢(mèng)

"(The Lovin' Spoonful)的<<白日夢(mèng)>>(Day Dream)和<<一勺愛(ài)之歌>>林是對(duì)爵士一點(diǎn)不懂,把白日夢(mèng)和滿匙愛(ài)這么有名的曲子都不是很熟"(The Lovin' Spoonful)的<<白日夢(mèng)>>(Day Dream)和<<一勺愛(ài)之歌>>林是對(duì)爵士一點(diǎn)不懂,

peace of mind

平靜

我曾讀過(guò)一本書(shū),書(shū)名是<<頭腦的平靜>>(peace of mind)作者是一位猶太教的法學(xué)博士約書(shū)亞.力柏曼(joshua liebman),這個(gè)人既不懂平靜,也不懂頭腦,但他是個(gè)生意人,在不了解自己所寫(xiě)的是什麼的情形下,他也能讓書(shū)大賣.

Your guess is as good as mine

(我也搞不清楚. )

It's over my head. (太難了,我弄不懂. ) | Your guess is as good as mine.(我也搞不清楚. ) | The more I think about it, the less I understand it. (越想越糊涂. )