disjunction

分裂

為了要理解"現(xiàn)代"歷史的復(fù)雜性,我們必須考慮到這些分裂(disjunction)的情形,而不能理所當(dāng)然地宣稱世界是穩(wěn)定的或在結(jié)構(gòu)上是一致的. 因?yàn)?即使是一個(gè)一致的歷史故事也可以作為創(chuàng)造相反詮釋的手段,而這些相反的詮釋又在當(dāng)?shù)厣鐣芯S持了政治上的敵對.

dot product

標(biāo)量積

比如說,你有一個(gè)矩陣類Matrix,在這個(gè)Matrix里你想定義一個(gè)標(biāo)量積(dot product)方法. 這當(dāng)然意味著你最終需要理解如何把兩個(gè)T相乘,但你不能把它表達(dá)成一個(gè)constraint,至少如果T是int一级特黄a大片录像高、double或者float的時(shí)候這樣做不行.

editing

剪接

我受的訓(xùn)練里講電影主要是分成構(gòu)圖(mise-en-scene)黄a毛片在线免费观看、運(yùn)鏡(cinematography)AI中国一级无码黄片、剪接(editing)和聲音(sound)四大部分的. 構(gòu)圖亚洲综合乱伦、運(yùn)鏡是單一鏡頭,多于一個(gè)鏡頭的關(guān)系就是剪接. 你理解的剪接似乎不能有剪接室外的工作,這也無妨.

overthrow the effigy

推倒那些肖像

Revolt against the honor to obey 反抗那些只知服從的"光榮" | Overthrow the effigy 推倒那些肖像 | The vast majority 和龐大的大多數(shù)(理解不能)

expressible

可表達(dá)性:可以口語化表達(dá)

..Consistent.一致性:規(guī)則不能有邏輯上沖突 | ..Expressible.可表達(dá)性:可以口語化表達(dá) | ..Business-Oriented:企業(yè)可以理解的,重要的參與感

Good Bye Lenin

再見列寧

沒來過柏林的人,一般是不能體會到柏林墻的真正意義的,因此,如果可能,建議找一找德國電影>(Good Bye Lenin)看看. 據(jù)說,在柏林,如果夫妻一方來自東德一方來自西德,看電影時(shí)有時(shí)是西德人笑,有時(shí)是東德人笑,他們互不理解.

have on have done with

今日主題

15. I can understand that. 這我能理解. | 16. I don't understand. 我不明白. | 今日主題:have on have done with

identity

身份

"身份"(Identity)有時(shí)就是這么一個(gè)悖論. 面對此次展覽的英文翻譯問題,各方專家,美國東亞系教授、金庸小說的翻譯等,都不能從英語中找出相對應(yīng)的詞,只能直接使用拼音將其翻譯為"JIANG HU". 事后,西方媒體的報(bào)道也顯現(xiàn)出對"江湖"概念各自的理解,

identity

本體

邏輯(學(xué)) 按照傳統(tǒng)理解,本體(Identity)是一個(gè)不能有(復(fù)數(shù)格)變化形式的嚴(yán)格概念,并且同一關(guān)系被絕對地看待. 這些環(huán)節(jié)就其自身說都是個(gè)別的,惟有它們的精神的統(tǒng)一體才是形成這種和解的力量. 但是,這些環(huán)節(jié)的最后一環(huán)必然是這個(gè)統(tǒng)一體本身,

inner city

內(nèi)城區(qū)

如果說美國目前有38%的四年級學(xué)生尚不能進(jìn)行最基本的閱讀,即無法閱讀和理解簡單兒童讀物的一段話語,這一比例在內(nèi)城區(qū)(inner city)則要高達(dá)70%. 正因閱讀問題的如此嚴(yán)重,以致領(lǐng)導(dǎo)閱讀第一計(jì)劃的主任多爾蒂(Christopher J Doherty)是由布什總統(tǒng)親自提名的.